Explication
Évangéliser vise à annoncer l'Évangile et convertir de nouveaux fidèles, tandis que catéchiser vise à enseigner la doctrine religieuse aux personnes déjà croyantes.
Exemples en contexte
évangéliser
« Les missionnaires sont partis évangéliser les populations d'Amérique latine. »
catéchiser
« Le curé catéchise les enfants chaque mercredi après-midi. »
🇬🇧 In English
to evangelize vs to catechize
Evangelize means to proclaim the Gospel and convert new believers, while catechize means to teach religious doctrine to people who are already believers.