sécher un cours

📂 École et apprentissage courant B2

Signification

Sécher un cours signifie ne pas assister volontairement à un cours auquel on devrait participer.

📖 Littéralement : faire sécher un cours comme on ferait sécher du linge.

Exemple en contexte

« Il a séché le cours de physique pour aller au cinéma avec ses amis. »

🔍 Origine

🏛️ Argot scolaire du début du XXe siècle, probablement par analogie avec 'faire sécher' au sens d'ignorer ou négliger quelque chose.

🌍 Équivalents dans d'autres langues

🇬🇧

English to skip class / to play truant

🇪🇸

Español hacer novillos / faltar a clase

🇩🇪

Deutsch schwänzen / blaumachen

🇮🇹

Italiano marinare la scuola

🇷🇺

Русский прогуливать урок

🇯🇵

日本語授業をサボる

Expressions du même thème