← Back to dictionary
💬 Idiomatic expression · Explained by My French

reprendre ses études

📂 École et apprentissage soutenu B1
🔊
Pronunciation
Meaning
Reprendre ses études signifie recommencer à suivre un cursus scolaire ou universitaire après une interruption.
📖 Littéralement : prendre à nouveau ses activités d'apprentissage.
Example in context
« Après dix ans dans le monde professionnel, elle a décidé de reprendre ses études pour obtenir un master. »
🔍 Origin
🏛️ Expression moderne du XXe siècle, formée sur le verbe 'reprendre' au sens de recommencer une activité interrompue.
🌍 Equivalents in other languages
🇬🇧
English to resume one's studies / to go back to school
🇪🇸
Español retomar los estudios / volver a estudiar
🇩🇪
Deutsch das Studium wieder aufnehmen
🇮🇹
Italiano riprendere gli studi
🇷🇺
Русский возобновить учёбу
🇯🇵
日本語 勉強を再開する
Expressions on the same theme
avoir la tête dure parfaire sa formation la tête dans le guidon acquérir des connaissances récolter les fruits de son travail il n'a pas inventé la poudre sécher sur une question avoir un trou de mémoire
Comments
No comments yet.