avoir son bac

📂 École et apprentissage courant B2

Signification

Avoir son bac signifie avoir réussi l'examen du baccalauréat, diplôme de fin d'études secondaires en France.

📖 Littéralement : posséder son baccalauréat.

Exemple en contexte

« Après avoir eu son bac avec mention, elle s'est inscrite en classe préparatoire. »

🔍 Origine

🏛️ Du XIXe siècle : abréviation de baccalauréat, diplôme créé sous Napoléon en 1808 pour sanctionner la fin des études secondaires.

🌍 Équivalents dans d'autres langues

🇬🇧

English to pass one's A-levels / to graduate from high school

🇪🇸

Español aprobar la selectividad / obtener el bachillerato

🇩🇪

Deutsch das Abitur bestehen

🇮🇹

Italiano prendere la maturità

🇷🇺

Русский получить аттестат зрелости

🇯🇵

日本語バカロレアに合格する / 高校卒業資格を得る

Expressions du même thème