← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

Nous avons la chance d'avoir un petit balcon qui donne sur un parc.

📂 Décrire sa maison et son quartier CECRL B1 courant ⚙️ Présent + expression de chance + infinitif
Contexte d'utilisation
À utiliser pour mettre en valeur un aspect positif de son logement lors d'une conversation amicale ou informelle.
📚 Note de grammaire
Point : expression 'avoir la chance de' + infinitif. Explication : cette structure exprime une situation favorable. 'De' introduit l'infinitif après 'la chance'.
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Ne pas oublier la préposition 'de' entre 'chance' et le verbe à l'infinitif. On dit 'la chance d'avoir', jamais 'la chance avoir'.
🌍 Traductions
🇬🇧
English We're lucky to have a small balcony that overlooks a park.
🇪🇸
Español Tenemos la suerte de tener un pequeño balcón que da a un parque.
🇩🇪
Deutsch Wir haben das Glück, einen kleinen Balkon zu haben, der auf einen Park blickt.
🇮🇹
Italiano Abbiamo la fortuna di avere un piccolo balcone che dà su un parco.
🇷🇺
Русский Нам повезло иметь небольшой балкон с видом на парк.
🇯🇵
日本語 私たちは公園に面した小さなバルコニーがあって幸運です。
Phrases du même thème
J'aimerais déménager dans un quartier plus résidentiel où il y aurait moins de circulation. J'habite dans un appartement au troisième étage d'un immeuble moderne avec ascenseur. J'habite dans un appartement de trois pièces au quatrième étage d'un immeuble récent. Mon quartier est très animé, avec de nombreux commerces de proximité et plusieurs parcs. Bien que le loyer soit un peu élevé, la qualité de vie dans ce quartier en vaut vraiment la peine. La cuisine donne sur un petit balcon où j'aime prendre mon café le matin.