Notre appartement se trouve au troisième étage d'un immeuble ancien avec ascenseur.

📂 Décrire sa maison et son quartier CEFR B1 courant ⚙️ Verbe pronominal au présent + complément de lieu

🔊

Pronunciation

Context of use

À utiliser pour décrire précisément la localisation de son logement à un visiteur, un livreur ou lors d'une recherche de colocataire.

📚 Grammar note

Point : verbe pronominal 'se trouver'. Explication : Ce verbe signifie 'être situé' et s'utilise couramment pour localiser un lieu. Il se conjugue avec l'auxiliaire 'être' aux temps composés.

⚠️ Common pitfall

⚠️ En France, le 'troisième étage' correspond au 'fourth floor' en anglais américain (le rez-de-chaussée n'est pas compté comme premier étage).

🌍 Translations

🇬🇧

English Our flat is on the third floor of an old building with a lift.

🇪🇸

Español Nuestro piso está en el tercer piso de un edificio antiguo con ascensor.

🇩🇪

Deutsch Unsere Wohnung befindet sich im dritten Stock eines Altbaus mit Aufzug.

🇮🇹

Italiano Il nostro appartamento si trova al terzo piano di un palazzo antico con ascensore.

🇷🇺

Русский Наша квартира находится на третьем этаже старого дома с лифтом.

🇯🇵

日本語私たちのアパートはエレベーター付きの古い建物の3階にあります。

Phrases on the same theme

Le salon donne sur un petit balcon où j'aime prendre mon café le matin. Nous avons fait repeindre le salon en blanc cassé pour agrandir visuellement l'espace. Les transports en commun sont excellents : il me faut seulement quinze minutes pour rejoindre mon bureau. La cuisine est équipée d'un four, d'un lave-vaisselle et de nombreux rangements. Il y a un parc à deux pas de chez moi, ce qui est idéal pour promener mon chien. Ce qui me plaît le plus dans mon logement, c'est la vue imprenable sur les toits de Paris.

Comments

No comments yet.

Notre appartement se trouve au troisième étage d'un immeuble ancien avec ascenseur.

Language

Language