Je me suis perdu, pouvez-vous me montrer où nous sommes sur le plan ?

📂 Demander son chemin et se déplacer en ville CECRL B1 courant ⚙️ Passé composé pronominal

Contexte d'utilisation

À utiliser quand on est désorienté et qu'on a besoin d'aide pour se situer sur un plan de ville.

📚 Note de grammaire

Point : passé composé pronominal. Explication : 'Je me suis perdu' utilise l'auxiliaire 'être' car 'se perdre' est un verbe pronominal. Le participe s'accorde avec le sujet.

⚠️ Piège fréquent

⚠️ Attention à l'accord du participe passé : 'je me suis perdu' (masculin) ou 'je me suis perdue' (féminin). L'auxiliaire est toujours 'être' avec les verbes pronominaux.

🌍 Traductions

🇬🇧

English I got lost, can you show me where we are on the map?

🇪🇸

Español Me he perdido, ¿puede mostrarme dónde estamos en el plano?

🇩🇪

Deutsch Ich habe mich verlaufen, können Sie mir zeigen, wo wir auf dem Plan sind?

🇮🇹

Italiano Mi sono perso, può mostrarmi dove siamo sulla mappa?

🇷🇺

Русский Я заблудился, не могли бы вы показать мне, где мы находимся на карте?

🇯🇵

日本語道に迷ってしまいました、地図で今どこにいるか教えていただけますか？

Phrases du même thème

Où se trouve l'arrêt de bus le plus proche pour aller à l'aéroport ? Le musée se situe à environ dix minutes en métro de la place principale. Vous ne pouvez pas la manquer, c'est un grand bâtiment blanc en face du parc. Je cherche la pharmacie la plus proche, savez-vous où elle se trouve ? Prenez la deuxième rue à droite, puis continuez tout droit jusqu'au feu. Pardon, est-ce que ce bus va bien en direction de l'hôtel de ville ?

Je me suis perdu, pouvez-vous me montrer où nous sommes sur le plan ?

Язык

Язык