📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA
C'est à combien de temps d'ici à pied ?
📂 Demander son chemin et se déplacer en ville
CECRL B1
courant
⚙️ Expression de la distance temporelle
Contexte d'utilisation
À utiliser après avoir reçu des indications pour savoir combien de temps il faudra marcher.
📚 Note de grammaire
Point : préposition 'à' pour la distance temporelle. Explication : on utilise 'à' pour exprimer une distance en temps ('à combien de temps') ou en espace ('à quelle distance').
⚠️ Piège fréquent
⚠️
Ne pas dire 'combien de temps c'est d'ici'. L'ordre correct est 'c'est à combien de temps d'ici', avec la préposition 'à'.
🌍 Traductions
🇬🇧
English
How long does it take to walk from here?
🇪🇸
Español
¿A cuánto tiempo está de aquí a pie?
🇩🇪
Deutsch
Wie weit ist es von hier zu Fuß?
🇮🇹
Italiano
Quanto tempo ci vuole da qui a piedi?
🇷🇺
Русский
Сколько времени идти отсюда пешком?
🇯🇵
日本語
ここから徒歩でどのくらいかかりますか?