sah quel plaisir

Argot afro-français / arabe familier 📅 1990-aujourd'hui

Définition

Sah quel plaisir signifie 'c'est vrai, quel plaisir', exprimant un accord ironique ou sincère.

🔍 Origine : De 'sah' (verlan de 'ça', ou arabe 'sah' = vrai), expression popularisée sur internet

Exemple en contexte

« On se revoit enfin après deux ans, sah quel plaisir ! »

🇬🇧 In English

for real, what a pleasure

Sah quel plaisir means 'it's true, what a pleasure', expressing ironic or sincere agreement.

Expressions connexes