Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“watson sur” in English

19 examples
Un mot, Monsieur le Président Watson, sur le nombre de commissaires.
I must say a word, Mr Watson, about the number of Commissioners.
(DE) Je prends l'exemple de M. Watson sur l'industrie pharmaceutique.
(DE) I shall take Mr Watson's example of the pharmaceutical industry.
Je rejoins M. Watson sur la nécessité de chercher une voie migratoire légale.
I share Mr Watson’s view that it is time we looked for a legal migration channel.
Il y a un point, Monsieur le Président Watson, sur lequel j'ai sans doute fait une erreur.
There is one point, Mr Watson, on which I clearly made an error.
En ce qui concerne l'accord avec Hong Kong, j'approuve entièrement ce qu'a dit M. Watson sur le sujet.
As far as the Hong Kong agreement is concerned, I wholeheartedly endorse what Mr Watson says about it.
En ce sens, les recommandations du rapport Watson sur les manifestations organisées en marge du Conseil européen sont les bienvenues.
In that sense, we welcome the recommendations made in the Watson report on demonstrations organised in conjunction with the European Council.
Étant donné que le Parlement dans sa sagesse (ou sa folie) a choisi de ne pas l'adopter, j'ai voté contre le rapport Watson sur le mandat d'arrêt.
Since Parliament in its wisdom (or unwisdom) chose not to adopt it, I voted against the Watson report on the Arrest Warrant.
Notre décision de voter contre le rapport Watson sur la lutte contre le terrorisme et sur un mandat d'arrêt européen repose sur les raisons suivantes :
If we are voting against the Watson report on combating terrorism and on the common European arrest warrant, it is for the following reasons:
Le groupe socialiste propose que nous commencions, à 9 heures, par le rapport de M. Gerhard Schmid sur Echelon suivi du rapport de M. Watson sur la lutte contre le terrorisme.
The Socialist Group proposes that we begin at 9 a.m. with Gerhard Schmid' s report on Echelon, followed by the report by Mr Watson on the fight against terrorism.
Les gens qui fuient les situations les plus terribles n'ont pas besoin d'être maintenus dans des prisons, des centres de détention, et je suis d'accord avec M. Watson sur ce point.
People escaping from the worst situations do not need to be detained in prisons, detention centres and I agree with Mr Watson on this.
Monsieur le Président, étant donné que ce débat aborde plusieurs sujets, je souhaiterais dire, avant tout, que j'adhère à tous et chacun des commentaires de M. Watson sur son rapport.
Mr President, as this is a debate which deals with various topics, I would firstly like to say that I completely agree with all that Mr Watson said in relation to his report.
- (IT) Le Parlement a approuvé un amendement de compromis sur les résolutions législatives concernant le rapport Watson sur la lutte contre le terrorisme et sur le mandat d'arrêt européen.
This House has approved a compromise amendment on the legislative resolutions regarding the Watson report on combating terrorism and the European arrest warrant.
Je me souviens de certains avis qu'ont exprimés ici même certains orateurs à l'occasion de l'examen du rapport Watson sur le mandat européen de recherche et capture il y a trois semaines à peine.
I remember several opinions expressed here by various speakers on the occasion of the Watson report on the European Union search and arrest order just three weeks ago.
Je me réjouis donc de votre invitation adressée aux députés d'écouter les explications de vote du sieur Fatuzzo, qui commencent aujourd'hui par le rapport Watson sur le rôle de l'Union dans la lutte contre le terrorisme.
I am therefore very pleased to accept your invitation to the Members to listen to Mr Fatuzzo' s explanations of vote, the first of which today concerns the Watson report on the role of the European Union in combating terrorism.
Troisièmement, en ce qui concerne l'extradition, je partage l'évaluation de M. le député Watson sur le déséquilibre interne du "USA Patriot act" en ce qui concerne le statut juridique des citoyens américains vis-à-vis des citoyens autres, y compris les Européens.
Thirdly, on the subject of extradition, I agree with what Mr Watson said about the internal imbalance of the US Patriot Act as regards the legal status of US citizens vis-à-vis other citizens, including Europeans.
De même, en tant qu’Union européenne, nous devons assumer la responsabilité - et je regarde ici la bougie, la grande bougie, toujours allumée devant M. Watson - sur la question de Guantanamo, à propos de laquelle je ne puis que partager l’inquiétude exprimée au sujet de la situation des prisonniers.
Similarly, as the European Union, we have to shoulder responsibility – and here I am looking at the candle, the large candle, still alight in front of Mr Watson – with regard to the Guantanamo issue, on which I cannot fail to agree with the concerns expressed regarding the state of the prisoners.
Expressions with “watson sur”
rapport watson sur9 m watson sur7 watson sur la lutte4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.