Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“voyons d'un œil” in English

5 examples
Dans le même temps, nous voyons d’un œil critique plusieurs des solutions proposées par la Commission.
At the same time, we are critical of quite a few of the Commission’s proposed solutions.
En outre, nous voyons d'un œil critique la proposition dans son ensemble, dans la mesure où elle entraînera une augmentation des dépenses.
We are also critical of the proposal overall, as it will lead to higher expenditure.
Cependant, nous voyons d'un œil positif l'adoption d'autres portant sur la reconnaissance des catastrophes naturelles en région méditerranéenne, à savoir les sécheresses et incendies de forêt.
We believe it is positive, however, that others have been adopted in relation to the recognition of Mediterranean region natural disasters, namely drought and forest fires.
Nous voyons d’un œil critique les subventions à l’exportation que l’UE accorde aux producteurs de sucre communautaires, mais nous voyons d’un bon œil le fait que les échanges commerciaux de sucre pourront se dérouler dans des conditions plus équitables à l’avenir.
We are critical of the EU’s export subsidies to domestic sugar producers and take a positive view of the fact that it will be possible for the sugar trade to take place under fairer conditions in the future.
Expressions with “voyons d'un œil”
voyons d'un œil critique4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.