Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps dans le domaine création d'une aussi bien nations unies rapport sur président mesdames parlement européen chaque état d'accord avec dans ce sens raison pour monsieur le président monsieur voté contre plan d'action

“voudrais prendre position” in English

10 examples
Monsieur le Président, je voudrais prendre position sur certains points.
Mr President, I should like to express our opinion on a number of points.
Je voudrais prendre position sur les deux propositions en même temps, car elles ont de nombreux points communs.
I would like to comment on both proposals at the same time, as the two have a great deal in common.
J' en viens aux points sur lesquels je voudrais prendre position, et tout d' abord sur le thème de la peine de mort.
Now to the points on which I should like to comment.
Je voudrais prendre position sur les principaux amendements qui ont été abordés ici et qui seront soumis au vote demain.
I would like to comment on the most important of the amendments that have been dealt with and which are due to be voted on tomorrow.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais prendre position en ma qualité de président du Conseil «affaires générales».
Mr President, ladies and gentlemen, I am stating my position as President of the General Affairs Council.
au nom du groupe ITS. - (NL) Monsieur le Président, je voudrais prendre position contre les conditions extrêmes dans lesquelles ce débat s'est trop souvent déroulé.
on behalf of the ITS Group. - (NL) Mr President, I should like to take a stand against the black and white terms in which this debate is all too often held.
(EL) Madame la Présidente, je voudrais prendre position sur la question spécifique, mais très importante, du transport dans le cadre de Copenhague et des pays en développement.
(EL) Madam President, I should like to take a position on the specific but very important matter of shipping in connection with Copenhagen and the developing countries.
Monsieur le Président du Conseil, je voudrais prendre position de façon plus précise concernant certains points que vous avez évoqués, et pour commencer à propos de la politique agricole.
Mr President-in-Office, I should like to comment on some of the points you raised. First, agricultural policy.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais prendre position sur le point capital de nos amendements, à savoir l'amendement 9 de Croissance, emploi et convergence vers l'UEM.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to concentrate on our amendments, and in particular Amendment No 9 on growth, employment and convergence on the road to EMU.
Monsieur le Président, chers collègues, Madame la Commissaire, je voudrais prendre position par rapport au plan d'action relatif à la conservation de la biodiversité dans le cadre de la coopération économique et dans les domaines de l'aide au développement.
Mr President, Madam Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to express an opinion on the action plan as it relates to the preservation of biodiversity in the context of economic cooperation and as it relates to development cooperation.
Expressions with “voudrais prendre position”
voudrais prendre position sur5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.