Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“voudrais émettre quelques” in English

13 examples
Je voudrais émettre quelques rares remarques.
I should like to make just a few comments.
Je voudrais émettre quelques réflexions à ce stade.
I would like to contribute a few thoughts at this stage.
Je voudrais émettre quelques commentaires sur un certain nombre de points.
I would like to comment on a few things.
. - Monsieur le Président, je voudrais émettre quelques remarques quant aux amendements qui ont été déposés.
. – Mr President, I should like to make some comments on the amendments tabled.
Monsieur le Président, je voudrais émettre quelques remarques générales et particulières à propos de ce rapport.
Mr President, I should like to make a couple of general points and a couple of specific points about this report.
Avant d'entrer dans les détails des discussions sur les différents rapports, je voudrais émettre quelques considérations générales au nom de mon groupe.
Before we discuss the individual reports in detail, I would like to make a few general points on behalf of my group.
Avant d'entrer dans le détail des faits, je voudrais émettre quelques considérations plus générales sur les questions que nous allons discuter aujourd'hui.
Before I go into the details of the decision-making process concerning GMO maize, I would like to make a few more general comments on the matter we are discussing today.
Madame le Président, Mesdames et Messieurs de la présidence du Conseil, avant d'en venir au thème du débat en tant que tel, je voudrais émettre quelques remarques quant à la procédure.
Madam President-in-Office, Mr President-in-Office, before I move on to the subject at hand, I would first like to make some procedural comments.
Avant de conclure, je voudrais émettre quelques commentaires sur un certain nombre des recommandations du rapport de M. Alyssandrakis, et plus précisément sur la question des fréquences.
Before drawing my conclusions I would like to make some comments on a number of recommendations outlined in the Alyssandrakis report. I would like to focus specifically on the issue of frequencies.
Monsieur le Président, je tiens à m'associer à mes collègues pour saluer certaines des conclusions du Conseil européen, mais je voudrais émettre quelques réserves ou critiques à l'égard d'autres de ces conclusions.
Mr President, I would like to join my colleagues in welcoming some of the conclusions of the European Council, but I would also like to caution or criticise others.
Monsieur le Président de la Commission, Madame la Présidente du Conseil, je voudrais émettre quelques réflexions sur le thème qui est au cur de la discussion d'aujourd'hui : le programme législatif et le programme de travail de la Commission.
Mr President of the Commission, Madam President-in-Office of the Council, I would like to share my thoughts on the main topic we are discussing today: the legislative programme and the Commission' s working programme.
Expressions with “voudrais émettre quelques”
voudrais émettre quelques remarques4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.