Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“viti-vinicole” in English

12 examples
Il nous faut donc convenir avec le rapporteur des Places de l'urgence d'assurer un minimum de dynamique supplémentaire au secteur viti-vinicole.
The only thing to be said is to agree with the rapporteur, Mr des Places, on the urgency of giving a little more impetus to the wine sector.
Nous aurions alors pu assister à une dérive et à une distorsion technologiques, car tous les États membres n'ont pas une tradition viti-vinicole.
Consequently, there could have been technical deterioration and distortions, since not all Member States have a wine-making tradition.
Les premières lignes du rapport Klaß soulignaient bien la valeur non seulement économique, mais également culturelle de la production viti-vinicole.
The very first lines of the Klass report clearly stress the value, not just the economic value but also the cultural value, of grape and wine production.
Je crois, mes amis, mes collègues, que vous n'avez pas compris qu'il y a peu, il y a moins de quinze jours, nous avons voté une réforme essentielle, qui est la réforme de l'organisation commune du marché viti-vinicole.
I do not think, my friends, that you realize that not long ago, less than a fortnight ago, we passed an essential reform, the reform of the common organisation of the market in wine.
Les propositions d'amendements 49 à 51 réclament la suppression de la distillation obligatoire. Selon moi, cela aurait cependant plus de sens de régler cette question dans le cadre de la réforme du secteur viti-vinicole.
Amendments Nos 49 to 51 call for the abolition of obligatory distillation, but in my view it would be more sensible to clear up this question in the course of the reform of the wine sector.
Il n'appartient pas à la directive de déterminer si l'on débouchera dans le futur sur l'autorisation de diffuser des cépages génétiquement modifiés ou si, au contraire, les producteurs de vin et le secteur viti-vinicole les refuseront.
The question as to whether genetically modified vines will be granted a permit at some future date, or whether this idea will be rejected by the wine producers and the wine trade, does not form part of today' s discussion of the directive.
Onzièmement, les propositions d'amendements 21 à 24 concernent le secteur viti-vinicole et visent à proroger la décision d'exclure les raisins de table de la distillation pendant un an, prise dans le cadre du paquet de prix de l'année dernière.
Eleventhly, Amendments Nos 21 to 24 relate to the wine sector and their purpose is to postpone by one year the resolution adopted as part of last year's price package excluding dessert grapes from distillation.
De ce point de vue, j'estime donc que le rapport de Mme Klaß va dans la bonne direction, dans un secteur qui réclame d' urgence une nouvelle réglementation, un secteur moteur et stratégique pour l'agriculture et l'industrie viti-vinicole européenne.
From this point of view, I therefore consider that Mrs Klass' report follows the right lines in a sector which is in urgent need of new legislation, a key, strategic sector for agriculture and the European wine industry.
Expressions with “viti-vinicole”
secteur viti-vinicole5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.