News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“secteur viti-vinicole” in English
5 examplesIl nous faut donc convenir avec le rapporteur des Places de l'urgence d'assurer un minimum de dynamique supplémentaire au secteur viti-vinicole.
The only thing to be said is to agree with the rapporteur, Mr des Places, on the urgency of giving a little more impetus to the wine sector.
Les propositions d'amendements 49 à 51 réclament la suppression de la distillation obligatoire. Selon moi, cela aurait cependant plus de sens de régler cette question dans le cadre de la réforme du secteur viti-vinicole.
Amendments Nos 49 to 51 call for the abolition of obligatory distillation, but in my view it would be more sensible to clear up this question in the course of the reform of the wine sector.
Il n'appartient pas à la directive de déterminer si l'on débouchera dans le futur sur l'autorisation de diffuser des cépages génétiquement modifiés ou si, au contraire, les producteurs de vin et le secteur viti-vinicole les refuseront.
The question as to whether genetically modified vines will be granted a permit at some future date, or whether this idea will be rejected by the wine producers and the wine trade, does not form part of today' s discussion of the directive.
Onzièmement, les propositions d'amendements 21 à 24 concernent le secteur viti-vinicole et visent à proroger la décision d'exclure les raisins de table de la distillation pendant un an, prise dans le cadre du paquet de prix de l'année dernière.
Eleventhly, Amendments Nos 21 to 24 relate to the wine sector and their purpose is to postpone by one year the resolution adopted as part of last year's price package excluding dessert grapes from distillation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
