Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“visant à insérer” in English

12 examples
La Commission peut accepter la partie de l'amendement 20 visant à insérer "approprié" au considérant 9.
The Commission can accept that part of Amendment No 20 that would insert "an appropriate" into Recital 9.
De toute évidence, il n'existe pas de processus visant à insérer les femmes dans la lutte contre le changement climatique.
There is clearly no procedure for involving women in the fight against climate change.
La proposition visant à insérer une disposition y afférente devra, selon moi, souligner nettement l'importance des sources d'énergie renouvelables.
The proposal for a related order should in my opinion clearly stress the importance of renewable energy sources.
Je voudrais à présent évoquer la proposition de la commission du développent régional visant à insérer dans le texte un considérant spécifique concernant la comitologie.
I would like now to refer to the proposal by the Committee on Regional Development to insert a specific recital on comitology into the text.
Monsieur le Président, le rapporteur et la liste de vote du groupe PPE-DE se sont opposés à la proposition du groupe des Libéraux visant à insérer le sous-titre «Maghreb».
. Mr President, the rapporteur and the PPE-DE Group’s voting list objected to the Liberal proposal to insert the sub-heading ‘Maghreb’.
À ce propos, j'ai soutenu un amendement visant à insérer dans le corps du rapport une référence au génocide arménien. En effet, il est important de reconnaître cette réalité historique.
In this connection, I supported an amendment aimed at inserting into the body of the report a reference to the genocide in Armenia, because it is important to acknowledge this historical reality.
Nous avons donc l'intention d'accepter le principe qui sous-tend les amendements 6, 19, 47 et 83 ainsi que l'article 1 de la proposition visant à insérer une référence à l'arrêt comme objectif final.
We therefore intend to accept the principle behind Amendments Nos 6, 19, 47 and 83 and in Article 1 of the proposal of introducing a reference to elimination as a final goal.
Enfin, la Commission doit rejeter divers amendements présentés et visant à insérer dans un instrument communautaire des considérants où l'on soutient que l'instrument lui-même ne devrait pas être adopté.
Finally, the Commission has to reject various amendments seeking to insert in a Community act recitals which state that this same act should not be adopted.
En septembre 2003, la Commission a présenté deux propositions visant à insérer des éléments d’identification biométriques dans le format standard des visas et des permis de séjour des ressortissants de pays tiers.
In September 2003, the Commission presented two proposals introducing biometric identifiers into the uniform format for visas and residence permits for third-country nationals.
J'ai devant moi deux recours, du groupe du Parti des socialistes européens et du groupe Union pour l'Europe, visant à insérer dans ce point un nouveau sous-point intitulé «Défense et conservation du chemin de Saint Jacques».
I have received two motions, from the Group of the Party of European Socialists and from the Union for Europe Group, seeking to insert a new item 'Support and conservation of the pilgrim route to Santiago de Compostela' .
Je voudrais tout d’abord remercier M. Coelho pour son rapport sur la proposition du Conseil visant à insérer des données biométriques dans les documents d’identité, un rapport globalement équilibré et à juste titre critique d’un point de vue libéral.
I should firstly like to thank Mr Coelho for his report on the Council’s proposal to include biometric data in identity documents, which from a liberal point of view was on the whole balanced and justifiably critical.
Expressions with “visant à insérer”
visant à insérer dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.