News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“visant à insérer dans” in English
4 examplesJe voudrais à présent évoquer la proposition de la commission du développent régional visant à insérer dans le texte un considérant spécifique concernant la comitologie.
I would like now to refer to the proposal by the Committee on Regional Development to insert a specific recital on comitology into the text.
À ce propos, j'ai soutenu un amendement visant à insérer dans le corps du rapport une référence au génocide arménien. En effet, il est important de reconnaître cette réalité historique.
In this connection, I supported an amendment aimed at inserting into the body of the report a reference to the genocide in Armenia, because it is important to acknowledge this historical reality.
Enfin, la Commission doit rejeter divers amendements présentés et visant à insérer dans un instrument communautaire des considérants où l'on soutient que l'instrument lui-même ne devrait pas être adopté.
Finally, the Commission has to reject various amendments seeking to insert in a Community act recitals which state that this same act should not be adopted.
J'ai devant moi deux recours, du groupe du Parti des socialistes européens et du groupe Union pour l'Europe, visant à insérer dans ce point un nouveau sous-point intitulé «Défense et conservation du chemin de Saint Jacques».
I have received two motions, from the Group of the Party of European Socialists and from the Union for Europe Group, seeking to insert a new item 'Support and conservation of the pilgrim route to Santiago de Compostela' .
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
