Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous société civile commissaire chers collègues citoyens européens faire en sorte nom du groupe compte tenu dans les états voudrais également croissance économique par écrit d'un point de vue dans les pays sur la nécessité l'ai dit

“viens d'un état” in English

10 examples
La première est que je viens d'un État membre pour lequel Andorre est assez éloigné.
The first reason is that I come from a Member State from which Andorra is probably a long way distant.
Je viens d'un État qui ne recourt pas au nucléaire et s'oppose à la production d'électricité à partir de centrales nucléaires.
I come from a State that is non-nuclear and against electricity being generated from nuclear power.
Je viens d'un État membre - l'Irlande - qui a le triste privilège d'afficher l'un des pires taux de mortalité, une source de préoccupation majeure pour tous nos concitoyens.
I come from a Member State - Ireland - which has one of the worst fatality rates of all, which is causing considerable concern to all our citizens.
Je viens d'un État membre qui possède une structure fédérale, et j'y vois un grand avantage, notamment celui d'une plus grande proximité de la politique vis-à-vis des citoyens.
I am from a Member State with a federal constitution and see this as a great advantage, especially in terms of the greater proximity of politics to the citizen.
Je viens d'un État membre où l'autosuffisance est primordiale et où le don gratuit volontaire, le principe dit "pour rien", est à la base de l'organisation de notre approvisionnement en sang.
I come from a Member State where self-sufficiency is paramount, and the voluntary, unpaid donation, the so-called 'gratis principle', underlies the organisation of our supply of blood.
La deuxième raison qui fait que je comprends très bien la situation est que je viens d'un État de taille moyenne, à savoir la République tchèque, qui, n'étant pas une ancienne puissance impériale, ne dispose pas d'ambassade ou de consulat aux quatre coins du monde.
The second reason why I have an understanding is that I come from a medium-sized state, the Czech Republic, which is not a former imperial power so it does not have an embassy or a consulate in every corner of the world.
Expressions with “viens d'un état”
viens d'un état membre6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.