Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“vaut bien sûr” in English

12 examples
Cela vaut bien sûr également au moment de l'achat.
That also applies of course at the time of purchase.
Cela vaut bien sûr avant tout pour les forces yougoslaves.
This certainly applies first and foremost to the Yugoslav forces.
Cela vaut bien sûr en particulier s'agissant de la question des prix.
This is particularly valid with regard to the matter of prices.
Cela vaut bien sûr également pour les programmes en faveur de la démocratie.
Of course this also applies to the democracy programmes.
Cela vaut bien sûr aussi pour l'accord avec le Gabon dont nous débattrons plus tard.
It also applies to the agreement with Gabon, of course, but we are to debate this later.
Et cela vaut bien sûr également pour le rapport de M. Poos et la résolution du Parlement européen.
And that also applies, of course, to the report by Mr Poos and the EP resolution.
Ceci vaut bien sûr aussi pour des thèmes tels que la promotion de l'innovation et l'implication des PME.
The same applies, of course, to objectives such as the promotion of innovation and the involvement of small and medium-sized businesses.
Cela vaut, bien sûr, pour la Commission présidée par M. Delors, mais aussi pour celle du président Santer.
That applies, of course, to the Commission under the presidency of Mr Delors, but also to President Santer's Commission.
À cet égard, le Parlement et le Conseil ont les mêmes objectifs. Cela vaut bien sûr partout, dans tous les domaines et pour toutes les institutions.
In this regard, Parliament and the Council have the same objectives, and this, of course, applies everywhere, in all areas and to all institutions.
Cela vaut bien sûr aussi pour un pays qui a été détruit par la guerre et où aujourd'hui, certes, la guerre ne sévit plus, mais la paix n'est pas encore établie non plus.
But this is particularly the case in a country destroyed by war, where the war may have ended but peace has not yet been achieved.
Ceci vaut bien sûr pour l'ensemble des États membres de l'Union, mais également pour les pays en développement car la diversité culturelle fait partie intégrante du patrimoine de l'humanité.
Of course, this applies to all the Member States of the Union, but it also applies to the developing countries, for cultural diversity is an integral part of our human heritage.
Cela vaut bien sûr aussi pour notre commission et j'insiste sur le fait que nos commentaires concernant l'utilisation des crédits du cinquième programme-cadre pour des actions communautaire de recherche et de développement technique n'ont pas seulement une valeur indicative mais aussi obligatoire.
I make the same claim on behalf of the Committee on Research, Technological Development and Energy, that is, that our remarks on managing the appropriations of the fifth framework programme of research should not be taken merely as an indication, but should be binding.
Expressions with “vaut bien sûr”
vaut bien sûr aussi4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.