Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle sur la proposition droit international c'est la raison pour moi aussi vote sur voudrais souligner l'accent sur jour appelle le rapport deuxième lecture fois encore notamment dans dans toute pour le développement selon moi

“véritable stratégie européenne” in English

14 examples
Je soutiens donc la proposition de publier un Livre Vert et d'adopter une véritable stratégie européenne dans ce domaine.
I therefore support the proposal to publish a Green Paper and to adopt a proper European strategy on this topic.
Je souhaite que ce deuxième sommet européen sur les Roms aboutisse à une véritable stratégie européenne en faveur des Roms.
I wish that this Second European Roma Summit brings about a real EU strategy for Roma.
J'approuve notamment, dans ce rapport, l'accent mis sur la nécessité d'une véritable stratégie européenne, dont les premiers éléments prennent actuellement la forme d'accords de partenariat.
I particularly approve the report's emphasis on the need for a genuine European strategy whose main elements are at present in the form of partnership agreements.
Nous comptons sur le soutien de la Commission dans cette démarche, laquelle peut contribuer à l’élaboration d’une véritable stratégie européenne pour l’adaptation aux changements climatiques actuels.
We trust that we will have the Commission’s support on this measure, which can help to draw up a genuine European strategy for adapting to current climate change.
C'est particulièrement vrai à l'heure de réviser la PAC, les fonds structurels et la consolidation du caractère ultrapériphérique et d'établir une véritable stratégie européenne en matière d'immigration.
And this is true, especially when it comes to reviewing the CAP, the Structural Funds, the consolidation of the situation of the outermost regions and creating a genuine European immigration strategy.
Deuxièmement, j'attends de la part de la Présidence hongroise qu'elle mette tout en œuvre afin de définir, en collaboration avec les autres institutions européennes, une véritable stratégie européenne pour l'intégration des Roms.
Secondly, I am looking to the Hungarian Presidency to do its utmost to define, in collaboration with the other European institutions, a genuine European strategy for Roma inclusion.
Par ailleurs, je soutiens la mise en place d'une véritable stratégie européenne intégrée en faveur de la montagne qui devrait se fonder sur l'intégration des spécificités des massifs montagneux dans l'élaboration des différentes politiques européennes.
I am also in favour of establishing a genuine integrated European strategy for mountain areas, to ensure that the specific features of mountain areas are taken into account in the formulation of the various European policies.
Il ne suffit pas de créer un cadre pour les stratégies d'intégration des Roms des États membres; il faut une véritable stratégie européenne d'intégration des Roms, avec une responsabilité de dimension européenne, sans, bien entendu, remettre en question la responsabilité des États membres.
It is not enough to provide a framework for Member States' Roma strategies; a proper European Roma strategy is needed, with European level responsibility, while, of course, not calling into question the responsibility of the Member States.
Expressions with “véritable stratégie européenne”
d'une véritable stratégie européenne6 véritable stratégie européenne pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.