J'approuve notamment, dans ce rapport, l'accent mis sur la nécessité d'une véritable stratégie européenne, dont les premiers éléments prennent actuellement la forme d'accords de partenariat.
I particularly approve the report's emphasis on the need for a genuine European strategy whose main elements are at present in the form of partnership agreements.
Nous comptons sur le soutien de la Commission dans cette démarche, laquelle peut contribuer à l’élaboration d’une véritable stratégie européenne pour l’adaptation aux changements climatiques actuels.
We trust that we will have the Commission’s support on this measure, which can help to draw up a genuine European strategy for adapting to current climate change.
Par ailleurs, je soutiens la mise en place d'une véritable stratégie européenne intégrée en faveur de la montagne qui devrait se fonder sur l'intégration des spécificités des massifs montagneux dans l'élaboration des différentes politiques européennes.
I am also in favour of establishing a genuine integrated European strategy for mountain areas, to ensure that the specific features of mountain areas are taken into account in the formulation of the various European policies.