Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vérifications sur” in English

9 examples
Bien qu'il existe des doutes sur sa culpabilité, le gouverneur Allen refuse de faire procéder à des vérifications sur l'ADN.
Even though there are doubts regarding his guilt, Governor Allen is refusing to order DNA tests.
Le thème de mon rapport, au nom de la commission du contrôle budgétaire, relatif aux contrôles et aux vérifications sur le terrain remonte jusqu'à mars 1994.
The subject of my report on behalf of the Committee on Budgetary Control on on-the-spot checks and inspections goes back to March 1994.
D' autre part, comme vous le savez, la Cour des comptes procède à des vérifications sur les activités de la Banque lorsqu' il y a un financement de l' Union européenne.
Furthermore, you also know that the Court of Auditors already carries out inspections of its activities when they involve European Union funding.
Une fois que l'apurement des comptes pour la préparation de vérifications sur place est terminé, toute possibilité d'analyse de gestion ou d'action de contrôle disparaît.
Once the process of the settlement of accounts is over, it is no longer possible to make any analysis of administration or control activities.
En revanche, il exige uniquement que ces informations soit transmises à la Commission sur demande et exclusivement dans le cadre de l'apurement des comptes pour la préparation de vérifications sur place.
Nevertheless, it only demands that that information is communicated to them on request and exclusively for the preparation of verifications in situ in the process of the settlement of accounts.
Il y a le règlement de 1999, le numéro 1073, mais nous avons également le règlement de 1996 qui est relatif aux contrôles et vérifications sur place effectués par la Commission, et celui de 1995 qui est relatif à la protection des intérêts financiers de l'Union.
There is the 1999 regulation, number 1073, but we also have the 1996 regulation on spot controls and verifications carried out by the Commission, and that of 1995 on the protection of the Union's financial interests.
Expressions with “vérifications sur”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.