News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“végétale et animale” in English
14 examplesNous savons tous que chaque jour voit la disparition irrémédiable d'une espèce végétale et animale.
We all know that every day, some species of plant or animal disappears for good.
(PL) Monsieur le Président, il y a un an tout juste, la Russie a imposé un embargo sur certains produits polonais d'origine végétale et animale.
(PL) Mr President, a year ago Russia imposed an embargo on certain Polish products of plant and animal origin.
. - La présence de résidus de pesticides dans les produits d’origine végétale et animale affecte la santé des humains et des animaux et doit donc être réduite autant que possible.
. The presence of pesticide residues in products of plant and animal origin affects human and animal health and must be reduced as far as possible.
La directive permettra également de classer le sol en fonction de son potentiel de production végétale et animale, avec une référence particulière à la production d'aliments de haute qualité.
The directive will also provide for soil to be classified in terms of its potential for plant and animal production, with particular reference to the production of high quality food.
Nous devons commencer à analyser les denrées alimentaires, leurs composantes et les matières premières d'origine végétale et animale afin de vérifier la présence de risques pour la santé, de mesurer leur acceptabilité hygiénique et leurs valeurs biologiques.
We have to start testing foodstuffs, their components and the raw materials of animal and plant origin for health hazards, hygienic acceptability and biological values.
Dans le même temps, cela représenterait une avancée dans la réalisation de l'objectif d'agriculture durable grâce à la réduction sensible des déchets d'origine végétale et animale, du lisier et des boues d'épuration et dans la progression des énergies renouvelables.
At the same time it would be a step towards the realisation of sustainable agriculture through significantly reducing the amount of vegetable and animal waste, manure and sewage sludge and the acquisition of renewable energy.
À cette liste de très mauvaises nouvelles, nous pouvons également ajouter l’embargo russe sur les produits polonais d’origine végétale et animale, le dumping sur les marchés des fruits et des légumes, ainsi que l’absence de protection adéquate des producteurs polonais.
To this list of disasters we can also add the Russian embargo on Polish plant and animal products, dumping on the fruit and vegetable markets and a lack of adequate protection for Polish producers.
Il importe par conséquent de faire beaucoup plus pour la protection de ce qui subsiste de la vie végétale et animale sauvage et la survie des populations qui vivent depuis la nuit des temps dans des régions faiblement peuplées où la nature offre des ressources abondantes.
This is why it is so important to do more to protect what is left of natural plant and animal life and to promote the survival of people who, since time immemorial, have lived in sparsely populated areas surrounded by rich fauna and flora.
Expressions with “végétale et animale”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
