News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“uvre d'un plan” in English
10 examplesLe rôle des Nations unies sera également déterminant pour la mise en uvre d'un plan de reconstruction du pays.
The United Nations will also have a determining role to play in the implementation of a reconstruction plan for the country.
Vous avez dit que la mise en ?uvre d'un plan d'action pour la réforme structurelle comptait parmi vos préoccupations.
Mr García-Margallo y Marfil, you said that one of your concerns was the implementation of an action plan on structural reform. You asked two questions.
Nous soutenons également la mise en ?uvre d'un plan d'action de l'UE contre la prolifération des armes de destruction massive.
We also back the implementation of an EU action plan against the spread of weapons of mass destruction.
Nous sommes dès lors tout à fait favorables à la mise en uvre d'un plan d'action concret, qui aurait pour but d'éviter ce genre de mauvaise gestion à l'avenir.
We are very much in favour of a specific action plan through which such mismanagement can be prevented in the future.
En outre, sur la base des conclusions de Feira, appelant à la mise en uvre d' un plan d' action e-Europe pour une société de l' information accessible à tous, le Conseil a travaillé à des indicateurs de progrès.
Moreover, on the basis of the Feira conclusions for the implementation of a Commission Action Plan "e-Europe 2002 - an information society for all" , the Council has worked on progress indicators.
Monsieur le Président, nous approuvons la démarche du Conseil informel de Gand qui a réaffirmé sa solidarité avec les États-Unis, et a confirmé et renforcé la mise en uvre d'un plan d'action de 79 mesures contre le terrorisme.
Mr President, we approve the approach of the informal Ghent Council, which reaffirmed its solidarity with the United States, and confirmed and strengthened the implementation of an action plan containing 79 measures to combat terrorism.
Le Président désigné de la Commission, M. Prodi, a bien fait comprendre qu' il compte s' assurer que la Commission européenne et le Parlement européen collaboreront très étroitement pour la mise en uvre d' un plan de travail global au sein de l' Union durant les cinq années à venir.
The President-elect of the Commission, Mr Prodi, has certainly made it clear that he intends to guarantee that the European Commission and the European Parliament will work extremely closely together on the implementation of a comprehensive work programme within the Union over the next five years.
Sur la base de l'avis scientifique du CIEM contenant une recommandation sur le poids des captures le plus bas possible et sur la mise en uvre d'un plan de reconstitution des stocks, le Conseil a fixé le total admissible de captures pour le merlu à 22 623 tonnes contre 42 090 en 2000.
In the light of scientific opinions from the ICES, recommending that lowest possible catches be adhered to and that a recovery plan be implemented for the stock in question, the Council has laid down the Total Allowable Catch for hake at 22 623 tonnes, compared with 42 090 tonnes during 2000.
Notre mission consiste à nous efforcer de préserver les emplois du groupe Alstom en facilitant la mise en ?uvre d'un plan de restructuration et, simultanément, en mettant un terme aux pertes d'emplois des entreprises concurrentes tout en évitant des distorsions trop graves du commerce.
Our task is to attempt to preserve the jobs of the employees of the Alstom group by facilitating a restructuring plan and, at the same time, while preventing excessively serious distortions to trade, to stop the employees of competing firms from losing their jobs.
Expressions with “uvre d'un plan”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
