News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“uvre d'art” in English
14 examplesJe crois que les musées des beaux-arts européens disposent de beaucoup plus de tableaux et d' uvre d'art qu' ils ne peuvent en exposer.
I believe that the art museums of Europe have many more pictures and art works than they are able to display.
N'importe quelle prestation ne peut pas être comparée à une uvre d'art, mais le produit du cerveau ne peut être confondu avec la simple exécution.
Not everything, not every service can be compared to a work of art, but the products of the mind cannot be confused with mere execution.
Le droit de suite au profit de l' auteur d' une uvre d' art originale constitue un mécanisme important pour soutenir la création artistique et les créateurs.
The resale right for the benefit of the author is an important mechanism for supporting artistic creation and artists.
Même si le rapport de M. Zimmerling relatif au droit de suite au profit de l'auteur d'une uvre d'art a été amélioré pendant la conciliation, il reste perfectible.
. Although the "droit de suite" compulsory art resale levy report by Mr Zimmerling has been improved on at conciliation, it is still flawed.
La loi française est très stricte à cet égard, elle considère ce bâtiment comme une uvre d'art sur laquelle les architectes possèdent un droit de propriété intellectuelle.
French law in this connection is very strict and treats this building as a work of art, over which the architects have intellectual property rights.
Les exceptions prévues viennent encore compliquer les tracas administratifs qu'engendre le suivi de la vente d'une uvre d'art. Ce n' est pas ce à quoi aspirent les artistes.
In addition to the red tape which is involved in keeping track of the different sales and purchases of a work of art, exceptions complicate the matter even further. Artists do not welcome this either.
Le problème porte sur la différence entre le terme anglais copyright et le terme néerlandais "auteursrecht" (droit d'auteur). Il est en effet question de la vente d'un uvre d'art.
We are concerned here with the difference between the English term 'copyright' and the Dutch word 'auteursrecht' , for what is at issue here is the sale of a work of art.
La culture est création collective d' une société, et personne n' a le droit de s' approprier une uvre d' art en en privant la société ou en l' éloignant du milieu dans lequel elle a été créée.
Culture is a collective creation by society and no one has the right to appropriate a work of art and deprive society as a whole of it, let alone remove it from the environment in which it was created.
Les galeries, qui contribuent largement à la promotion de jeunes artistes sont inquiètes et refusent également l'instauration d'un droit de suite étant donné que celui-ci est payable même si une uvre d'art a été vendue à perte.
The galleries, which play a crucial part in promoting young artists, are anxious and also oppose the right of resale, since it has to be applied even if a work of art is sold at a loss.
Expressions with “uvre d'art”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
