Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“urgentes dans” in English

16 examples
Il y a des situations de tragédie extrêmement urgentes dans le monde.
There are emergency and disaster situations all around the world.
Le dernier rapport de la Cour des comptes montre combien des modifications sont urgentes dans ce domaine.
The latest report by the Court of Auditors shows how urgently we need changes here.
Ces réformes sont urgentes dans l'optique de l'élargissement afin d'éviter à l'Union un infarctus institutionnel.
This reform is urgent with a view to enlargement to avoid institutional collapse.
Dans ces circonstances, je pense que la commission des budgets doit traiter ces questions urgentes dans les quelques mois à venir.
In these circumstances I feel that the Committee on Budgets should address these questions urgently over the next few months.
En effet, les priorités d’aide à la réduction de la pauvreté, aux droits de l’homme et à la médiation des conflits sont plus urgentes dans ce nouveau contexte.
Indeed, the priorities of support to poverty reduction, human rights and conflict mitigation are more urgent in the new environment.
À cause de la faiblesse du système bancaire, nous hésitons à introduire des mesures de restructuration de la dette qui sont urgentes dans les pays les plus faibles.
Because of the weakness in the banking system, we are hesitant about introducing the debt restructuring measures urgently needed in the weaker countries.
Je me félicite du soutien exprimé par cette Assemblée en faveur des amendements déposés par mon groupe et qui soulignent la nécessité d'actions urgentes dans ce domaine.
I welcome this House's support for my own group's amendments which highlight the urgency for action to be taken in this area.
La Commission européenne doit prendre des mesures urgentes dans ce domaine, sans menacer le principe de subsidiarité, mais en soutenant l'universalité des services publics sociaux.
The European Commission must take urgent action in this area, without threatening the principle of subsidiarity but supporting the universality of social public services.
Il est donc d'autant plus important de prendre des mesures urgentes dans ce domaine, notamment des restrictions tout en assurant leur éducation et en leur fournissant des informations.
This makes it all the more important to take urgent measures in this area, including implementing restrictions and, at the same time, providing education and information.
C'est pourquoi, quelques semaines après le naufrage du Prestige, la Commission a présenté au Parlement européen et au Conseil un nouveau règlement prévoyant l'inclusion de trois mesures urgentes dans la législation en vigueur.
Some weeks after the sinking of the Prestige, therefore, the Commission sent the European Parliament and the Council a new Regulation introducing three urgent measures into current legislation.
Expressions with “urgentes dans”
urgentes dans ce domaine4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.