Le dernier rapport de la Cour des comptes montre combien des modifications sont urgentes dans ce domaine.
The latest report by the Court of Auditors shows how urgently we need changes here.
Je me félicite du soutien exprimé par cette Assemblée en faveur des amendements déposés par mon groupe et qui soulignent la nécessité d'actions urgentes dans ce domaine.
I welcome this House's support for my own group's amendments which highlight the urgency for action to be taken in this area.
La Commission européenne doit prendre des mesures urgentes dans ce domaine, sans menacer le principe de subsidiarité, mais en soutenant l'universalité des services publics sociaux.
The European Commission must take urgent action in this area, without threatening the principle of subsidiarity but supporting the universality of social public services.
Il est donc d'autant plus important de prendre des mesures urgentes dans ce domaine, notamment des restrictions tout en assurant leur éducation et en leur fournissant des informations.
This makes it all the more important to take urgent measures in this area, including implementing restrictions and, at the same time, providing education and information.