L'Union européenne souhaite coopérer avec le Laos.
We in the European Union seek cooperation with Laos.
L'Union européenne souhaite venir en aide à la population touchée.
The European Union wishes to provide the affected population with help.
L'Union européenne souhaite améliorer le soutien pratique qu'elle apporte à l'ASACR.
The EU wants to improve the practical support it gives to SAARC.
L' Union européenne souhaite que ce développement trouve un prolongement dans la langue.
The European Union would like the use of language to follow this trend.
C' est précisément cette coopération que l' Union européenne souhaite stimuler au maximum.
It is precisely this cooperation which the European Union wishes to promote in the best possible way.
L’Union européenne souhaite que la Tunisie poursuive et développe sa sécurité et sa prospérité.
The European Union wishes to see Tunisia maintain and develop its security and its prosperity.
L'Union européenne souhaite que nous atteignions nos objectifs en matière d'énergie renouvelable.
The European Union wants us to meet our objectives of renewable energy.
L'Union européenne souhaite promouvoir la société et la connaissance du savoir et du développement durable.
The European Union wants to promote a knowledge-based society and sustainable development.
Chers collègues, l'Union européenne souhaite réaliser un marché intégré de l'emploi : c'est une bonne chose.
Ladies and gentlemen, the European Union wants to make the creation of an integrated labour market a priority and that is a good thing.
Le fait que l’Union européenne souhaite reconnaître et soutenir les esprits cubains indépendants lui sied bien.
It becomes the European Union that it wishes to recognise and support the independent Cuban spirits.
Je crois que l'ensemble de l'Union européenne souhaite que la Géorgie rejoigne la famille des nations européennes.
I believe that the whole of the European Union wants Georgia to join the family of European nations.
Si l'Union européenne souhaite agir efficacement, elle doit satisfaire à ces conditions dans les plus brefs délais.
If the European Union wants to act effectively, it will need to meet these conditions promptly.
Le fait que l'Union européenne souhaite encourager la consommation de fruits à l'école est sans aucun doute à saluer.
The European Union's desire to support the consumption of fruit in school is certainly to be welcomed.
L'Union européenne souhaite ainsi se fermer totalement aux réfugiés, bien au-delà de ses propres frontières externes.
Thus, the European Union wants to seal itself off from refugees far beyond its external borders.
Il va de soi que l'Union européenne souhaite apporter une assistance aux États membres victimes d'une catastrophe naturelle.
Surely the European Union wishes to grant assistance to Member States which have experienced natural disaster.
L’Union européenne souhaite aider la Géorgie ainsi que les autres pays du Caucase du Sud à consolider leurs relations avec elle.
The European Union wants to help Georgia, as well as the other countries of the Southern Caucasus to consolidate their relations with the European Union.
Le Honduras fait partie des pays d'Amérique centrale avec lesquels l'Union européenne souhaite conclure un accord d'association.
Honduras is one of the Central American countries with which the European Union wishes to conclude an association agreement.
(EN) Monsieur le Président, l'Union européenne souhaite déjà, depuis un certain temps, se financer au moyen d'une taxe européenne.
Mr President, the European Union has wanted to fund itself with a European tax for some time now.
Le problème principal réside néanmoins dans la définition de l'objectif que l'Union européenne souhaite poursuivre à travers ce texte.
However, the main problem is with the definition of the objective which the European Union wishes to pursue with this text.
Comme le mentionnait la réponse que je viens de citer, l'Union européenne souhaite aider les Philippines à développer leur système judiciaire.
As already stated in the answer to which I referred, the European Union is willing to assist the Philippines in developing its judicial system.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.