Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“union européenne notamment” in English

9 examples
Dans ce contexte, moi-même et d'autres libéraux attendons de l'Union européenne, notamment:
In this respect, I and other liberals would like to see the following from the European Union:
L’Union européenne, notamment la Commission, joue un rôle important dans le processus de paix.
The European Union, and the Commission in particular, plays a strong part in the peace process.
Le Traité de l' Union européenne, notamment l' article 136, attribue également cette tâche à l' Union.
Indeed the Treaty on the European Union, specifically Article 136, bestows this task on the European Union.
Les travailleurs de l'Union européenne, notamment ces dix dernières années, voient leurs droits amputés ou supprimés.
The workers of the European Union have seen their rights eroded or even abolished, especially over the last ten years.
Nous connaissons les différentes suggestions avancées à ce titre, par les États membres de l’Union européenne notamment.
We are aware of the various suggestions made in that regard, including those by Member States of the European Union.
Le Caucase du Sud est important pour l'Union européenne, notamment en raison de ses liens avec l'énergie et les transports.
The South Caucasus matters to the European Union, not least due to its energy and transport links.
La question que vous posez n'a jamais été soumise au Conseil de l'Union européenne, notamment par les entreprises plaignantes.
The question raised has never been submitted to the Council of the European Union, particularly by the undertakings which are complaining.
Cette politique doit même peser sur la diplomatie de l'Union européenne, notamment pour ce qui concerne sa politique commerciale.
This policy must even be brought to bear on the European Union's diplomatic efforts, particularly where its trade policy is concerned.
D' après ce que je sais, il y a beaucoup de terroristes dans l' Union européenne, notamment en Espagne et dans mon pays, la Grèce.
As far as I know, the European Union has its share of terrorists, for example in Spain and Greece.
Les régions rurales occupent une position importante au sein de l’Union européenne, notamment dans les dix nouveaux États membres.
Rural areas have a high status in the European Union, particularly in the ten new Member States.
Ceci n'est pas un hasard car c'est bien celui qui s'est manifesté de façon sanglante dans l'Union européenne, notamment en France.
This is not by chance, since that is what we are witnessing in such a bloody manner in the European Union, and especially in France.
Je regrette d’ailleurs à cet égard la révision à la baisse des exigences de l’Union européenne, notamment avec certains États voisins.
I also find it regrettable in this connection that the European Union's requirements have been relaxed, particularly for certain of our neighbours.
Il sera plus facile pour les citoyens de l'Union européenne, notamment pour les personnes handicapées, d'utiliser cette forme de service.
It will be easier for EU citizens, including persons with disabilities, to use this form of service.
Certaines réponses à cette question concernent les politiques internes de l’Union européenne, notamment celles relatives à son futur financement.
Some of the answers to that question will concern the European Union’s internal policies, including future financing.
L'Union européenne, notamment à travers la Commission, doit le dire à nouveau et de manière particulièrement vigoureuse au gouvernement indonésien.
The European Union must, once more, make its views known to the Indonesian Government as forcefully as possible, in particular through the channel of the European Commission.
(PT) L'éducation préscolaire est l'un des domaines de l'éducation encore à la traîne dans certains pays de l'Union européenne, notamment le Portugal.
(PT) One of the areas of education which is still lagging behind in certain European Union countries, in particular Portugal, is pre-school education.
Il n’est pas exagéré d’affirmer que ces élections n’auraient pu avoir lieu sans l’Union européenne, notamment sans la contribution de ses États membres.
It is no exaggeration to say that the election could not have taken place without the European Union, including contributions by the Member States.
Le succès rencontré par mon propre pays au titre de la politique de cohésion depuis son entrée dans l'Union européenne notamment en est un parfait exemple.
In particular, the success of my own country under the cohesion policy since we joined the European Union is a perfect example.
La sylviculture est source de problèmes importants en termes d’érosion des sols dans toute l’Union européenne, notamment dans la partie méridionale de l’Europe.
Forestry is an issue which has caused major problems in relation to soil erosion throughout the European Union, particularly in the southern part of Europe.
Nous défendons et soutenons une participation plus équilibrée et plus élevée que celle constatée actuellement dans certains pays de l'Union européenne notamment.
We argue for more balanced and higher-level participation by women than there is at present, particularly in certain countries of the European Union.
Expressions with “union européenne notamment”
l'union européenne notamment162 l'union européenne notamment dans25 dans l'union européenne notamment16 par l'union européenne notamment10 l'union européenne notamment pour7 pour l'union européenne notamment6 l'union européenne notamment par4 l'union européenne notamment sur4 l'union européenne notamment parce4 l'union européenne notamment si4 toute l'union européenne notamment4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.