News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tuent chaque” in English
7 examplesLes mines antipersonnel tuent, chaque jour et dans de nombreux pays.
Landmines kill, every day and in many countries.
On estime à 500 millions le nombre d' armes dans le monde et que ces armes tuent chaque jour en moyenne plus de mille personnes.
It is estimated that there are some 500 million arms in circulation in the world today and that, every day, these arms kill on average more than one thousand people.
Avec le sida, la tuberculose et le paludisme, ces maladies tuent chaque année 14 millions de personnes, principalement dans les pays pauvres.
Together with AIDS, TB and malaria, these diseases kill 14 million people each year, mainly in poor countries.
- Monsieur le Président, les armes tuent chaque année des centaines de milliers de personnes et engendrent une souffrance humaine incommensurable.
Mr President, every year arms kill hundreds of thousands of people and cause immeasurable human suffering.
Cet impact peut se résumer de la façon suivante: les filets maillants, utilisés pour la capture des espadons, tuent chaque année, selon la commission baleinière internationale, environ 5000 dauphins et des dizaines de cachalots.
This impact can be summarised as follows: according to the International Whaling Commission, the 'spadare' , so-called because it is used to catch swordfish, kills around 5000 dolphins and dozens of sperm whales every year.
Nous avons le même problème en Italie avec le monopole du tabac : une partie entière des Pouilles, la région méridionale située face à l'Albanie, est victime des bandes criminelles qui tuent, chaque jour, pour la conquérir le marché clandestin du tabac.
We have the same problem in Italy with the tobacco monopoly: an entire section of Puglia, the region of Southern Italy which is directly opposite Albania, is overrun with criminal bands which commit murder on a daily basis for the sake of the black market in tobacco.
Expressions with “tuent chaque”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
