Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commune pour le travail voudrais dire chers collègues par écrit parti populaire sur les droits l'année dernière président en exercice nom de la commission autres pays par les états commission des budgets avec le conseil voudrais également

“trouvés pour” in English

10 examples
Je trouve que de bons compromis ont été trouvés pour tous les amendements.
I think that decent compromises have been reached for all the amendments.
Des fonds supplémentaires ont également été trouvés pour la Palestine et le Kosovo par le recours à l'instrument de flexibilité.
Extra money has also been found for Palestine and Kosovo through use of the flexibility instrument.
Cette situation ne peut plus durer. Des solutions et des incitants doivent être trouvés pour encourager la majorité des États membres à participer à la réinstallation de réfugiés.
This situation must be changed, and solutions and incentives found to make the majority of Member States start accepting the resettlement of refugees.
Elle considérait que ce type de coopération concrète aiderait à promouvoir le dialogue et l’entente entre les parties et espérait que des moyens seraient trouvés pour construire sur cette base.
It considered that this type of practical cooperation would help to promote dialogue and understanding between the parties and hoped that ways could be found to build upon it.
C'est une bonne chose que des fonds - même s'ils ne sont pas suffisants - aient été trouvés pour le Fonds laitier, parce que l'année écoulée a été une année difficile pour les agriculteurs européens.
It is good that money - although not enough - has been found for the milk fund, because the past year has been a difficult one for European farmers.
Ce serait une bonne chose si des fonds pouvaient être trouvés pour développer en Pologne un réseau de bibliothèques modernes à l'intention des personnes qui n'ont pas les moyens de s'acheter des livres.
It would be a good thing if funds could be found for the development of a network of modern libraries in Poland, with thought for people who cannot afford to buy books.
D'un côté, l'UE souhaite s'affirmer sur la scène diplomatique mondiale en tant que poids lourd, mais de l'autre côté la PESC exige l'unanimité, ce qui signifie que des compromis doivent être trouvés pour protéger les intérêts d'États membres individuels, notamment les plus importants.
On the one hand, the EU wants to carve out its global role as a diplomatic heavyweight but, on the other hand, the CFSP requires unanimity, which means compromising to preserve the interests of individual Member States, particularly the big ones.
Expressions with “trouvés pour”
être trouvés pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.