Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'ils ont européenne pour par le parlement nécessaire pour l'ordre du jour appelle dans les états dans le sens fait l'objet pacte de stabilité dans le contexte communauté européenne pour conclure eu lieu dans les régions aussi bien

“travaillé pour faire” in English

10 examples
La Commission a beaucoup travaillé pour faire adopter une législation européenne dans ce domaine.
The Commission has worked tirelessly to ensure that European legislation is adopted in this area.
Il s'agit d'un point extrêmement important et nous avons bien travaillé pour faire passer le message.
This is an extremely important point and we have done very well to get it across.
Nous avons beaucoup travaillé pour faire en sorte qu' ils puissent être débloqués pratiquement tout au long de l' année.
We have worked hard to ensure that it might be possible to procure these resources for the whole of next year.
Les experts des États membres et les parties prenantes ont déjà beaucoup travaillé pour faire du réseau une réalité fonctionnant avec succès.
Much work has been completed with Member States' experts and with wider stakeholders to turn the network into a successfully functioning reality.
Il y a des gens qui ont travaillé pour faire en sorte que le rosé existe, devienne un véritable vin, produit avec de véritables méthodes œnologiques.
There are people who have strived to ensure that rosé exists, that it becomes a genuine wine, produced using genuine oenological methods.
Aujourd'hui, le Parlement reçoit la visite d'une personne qui travaille pour faire passer le recyclage des déchets à Londres de moins de 10 % à 50 % d'ici l'an 2005.
Today, in the Parliament, we have a visitor who is working to increase the recycling of waste in London from less than 10 % to 50 % by the year 2005.
En effet, il s’agit d’un rapport non législatif et je crois que la commission économique et monétaire a bien travaillé pour faire entendre une position forte du Parlement européen.
We are in fact dealing here with a non-legislative report, and I believe that the Committee on Economic and Monetary Affairs has done a good job in terms of voicing the European Parliament’s strong position.
Je suis ravie de dire que le Parlement européen a toujours été un fervent partisan du processus de Barcelone et bon nombre de députés ont beaucoup travaillé pour faire avancer ce partenariat.
It pleases me to say that the European Parliament has always been a strong supporter of the Barcelona Process, and many individual Members of Parliament have done much to take this partnership forward.
Je sais que M. Seppänen était déjà partisan d’adopter la proposition de la Commission et la position du Conseil, sans apporter d’amendement significatif. Il a donc très bien travaillé pour faire valoir les intérêts du Parlement, il a fort bien négocié leur acceptation par le Conseil.
I know that Mr Seppänen was already in favour of our adopting the Commission proposal and the Council position without significant amendment, and so he has done a good job of getting Parliament’s interests across and successfully negotiating their acceptance by the Council.
Expressions with “travaillé pour faire”
beaucoup travaillé pour faire4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.