Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“travaillé ensemble sur” in English

12 examples
Ils ont travaillé ensemble sur ce projet.
They worked jointly on this project.
Nous avons travaillé ensemble sur le transport aérien pendant plusieurs années.
We have worked together on air traffic for several years.
En tout cas nous avons travaillé ensemble sur ce même texte, et maintenant il s'y oppose!
In any case, however, we worked together on exactly the same text and now he is opposed to it!
Je crois qu'en tant que Parlement nous avons très bien travaillé ensemble sur ce dossier et, avec le Conseil et la Commission, nous sommes parvenus à un résultat vraiment excellent.
I think that as Parliament we have worked very well together on this dossier and, together with the Council and the Commission, have achieved a really good result.
Sur le rapport TongueDarras (PSE) et Bernardini (PSE), par écrit .- J'associe mon collègue François Bernardini à mon explication de vote, puisque nous avons travaillé ensemble sur le sujet.
Tongue reportDarras (PSE) and Bernardini (PSE), in writing. (FR) I give this explanation of vote on behalf of my colleague François Bernardini as well as myself, since we worked on this together.
Nous avons déjà travaillé ensemble sur la disponibilité des hélicoptères et nous avons désormais défini les fondements de la lutte contre les engins explosifs improvisés et du soutien médical.
We have already worked together, for example on helicopter availability, and we have now defined the building blocks on counter improvised explosive devices and medical support.
Nous avons, pendant deux années complètes, travaillé ensemble sur le règlement financier, et dernièrement nous avons collaboré de manière remarquablement efficace avec la Commission dans ce domaine.
For all of two years, we have been working together on the Financial Regulation, and have, most recently, been cooperating outstandingly well with the Commission in this.
Je dois vous dire, Madame la Commissaire, que je crois que nous avons obtenu un bon résultat lorsque nous avons travaillé ensemble sur les directives concernant le marché intérieur de l'électricité et du gaz. Je pense toutefois que nous sommes moins en phase sur celle-ci.
I have to tell you, Commissioner, that I believe that we achieved a good result when we worked together on the directives for streamlining electricity and gas, but I think that we have less common ground on this one.
Ce n'est que justice si je félicite officiellement Mme Gebhardt ce matin car, en plus de la directive sur les fournitures et les services, nous avons également travaillé ensemble sur la directive relative aux qualifications professionnelles au cours de la dernière législature.
It is only right that I formally congratulate Mrs Gebhardt this morning, because, in addition to the Supplies and Services Directive, we also worked together on the Professional Qualifications Directive during the last parliamentary term.
Malgré notre complexité institutionnelle, le Parlement, la Commission et le Conseil ont fort bien travaillé ensemble sur ce dossier, et j'espère que, après un vote satisfaisant dans cette plénière, nous pourrons aboutir à une résolution en première lecture, sans plus de délai.
Despite our institutional complexity, the Parliament, the Commission and the Council are all working well on this matter and I hope that, with a satisfactory vote at this Parliamentary session, we can achieve a resolution at first reading, without any further delay.
Expressions with “travaillé ensemble sur”
avons travaillé ensemble sur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.