Nous avons travaillé ensemble sur le transport aérien pendant plusieurs années.
We have worked together on air traffic for several years.
En tout cas nous avons travaillé ensemble sur ce même texte, et maintenant il s'y oppose!
In any case, however, we worked together on exactly the same text and now he is opposed to it!
Sur le rapport TongueDarras (PSE) et Bernardini (PSE), par écrit .- J'associe mon collègue François Bernardini à mon explication de vote, puisque nous avons travaillé ensemble sur le sujet.
Tongue reportDarras (PSE) and Bernardini (PSE), in writing. (FR) I give this explanation of vote on behalf of my colleague François Bernardini as well as myself, since we worked on this together.
Je dois vous dire, Madame la Commissaire, que je crois que nous avons obtenu un bon résultat lorsque nous avons travaillé ensemble sur les directives concernant le marché intérieur de l'électricité et du gaz. Je pense toutefois que nous sommes moins en phase sur celle-ci.
I have to tell you, Commissioner, that I believe that we achieved a good result when we worked together on the directives for streamlining electricity and gas, but I think that we have less common ground on this one.