News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“transitoires concernant” in English
19 examplesRévision des traités - Mesures transitoires concernant la composition du Parlement européen (
Revision of the Treaties - Transitional measures concerning the composition of the European Parliament (
Orientations transitoires concernant les procédures en matière budgétaire dans la perspective de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne (
Transitional procedural guidelines on budgetary matters in view of the entry into force of the Lisbon Treaty (
Orientations transitoires concernant les procédures en matière budgétaire dans la perspective de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne (débat)
Transitional procedural guidelines on budgetary matters in view of the entry into force of the Lisbon Treaty (debate)
Décision de ne pas convoquer de Convention pour la révision des traités pour ce qui est des mesures transitoires concernant la composition du Parlement européen (
Decision not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament (
Ce rapport se focalise sur les orientations transitoires concernant les procédures en matière budgétaire dans la perspective de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne.
The report focuses on transitional procedural guidelines on budgetary matters in view of the entry into force of the Lisbon Treaty.
Dans ce contexte, je voudrais vous rappeler qu'en principe, les trois institutions ont trouvé une solution transversale aux dispositions transitoires concernant la comitologie.
In this context, I would like to remind you that a horizontal solution of transitional provisions relating to comitology has, in principle, been found between the three institutions.
Je voudrais lancer un appel supplémentaire à cet égard et demander la suppression des accords transitoires concernant l’accès aux marchés de l’emploi dans les plus brefs délais.
I should like to send out a further appeal in that regard and call for the transitional arrangements for access to labour markets to be lifted at the earliest opportunity.
. - Monsieur le Président, la Commission a déjà pris des mesures destinées à informer les citoyens des arrangements transitoires concernant la libre circulation des travailleurs.
. Mr President, the Commission has already taken measures to inform citizens about the transitional arrangements relating to the free movement of workers.
J'ai voté pour la décision de ne pas convoquer de Convention pour la révision des Traités pour ce qui est des mesures transitoires concernant la composition du Parlement européen.
I voted for the decision not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to the transitional measures concerning the composition of the European Parliament.
par écrit. - (EN) Ce vote concernait la possibilité de convoquer une Convention pour la révision des traités pour ce qui est des mesures transitoires concernant la composition du Parlement européen.
in writing. - This vote concerned the possibility of convening a Convention for the revision of the Treaties in view of transitional measures to do with the composition of the European Parliament.
Ce rapport a pour sujet la proposition de règlement avancée par le Parlement européen et le Conseil dans le but d'établir des dispositions transitoires concernant les accords bilatéraux d'investissement entre États membres et pays tiers.
This report is on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing transitional arrangements for bilateral investment agreements between Member States and third countries.
Comme l’indique le traité d’adhésion, la Commission a évalué l’application de ces mesures transitoires concernant la première phase de deux ans, en vue d’aider les États membres à opter soit pour le maintien soit pour l’abandon de telles mesures.
As stated in the Accession Treaty, the Commission has assessed the operation of these transitional measures in respect of the initial two-year stage, in order to assist Member States in deciding either to retain the transitional measures or to abandon them.
En réalité, la directive-cadre est entrée en vigueur en janvier 1997 et la présente proposition de la Commission tente de résoudre les problèmes d'application des dispositions transitoires concernant les citernes et les récipients destinés au transport de gaz.
The truth is that the framework directive entered into force in January 1997 and the current Commission proposal attempts to resolve the problems of application of the transitional provisions concerning containers for the transport of gases and tanks.
Révision des traités - Mesures transitoires concernant la composition du Parlement européen - Décision de ne pas convoquer de Convention pour la révision des traités pour ce qui est des mesures transitoires concernant la composition du Parlement européen (débat)
Revision of the Treaties - Transitional measures concerning the composition of the European Parliament - Decision not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament (debate)
L'ordre du jour appelle le rapport d'Alain Lamassoure, au nom de la commission des budgets, sur des orientations transitoires concernant les procédures en matière budgétaire dans la perspective de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne (2009/2168(ΙΝΙ)) (Α7-0045/2009).
The next item is the report (Α7-0045/2009) by Mr Lamassoure, on behalf of the Committee on Budgets, on transitional procedural guidelines on budgetary matters in view of the entry into force of the Lisbon Treaty [2009/2168(ΙΝΙ)].
Expressions with “transitoires concernant”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
