Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“trésor commun” in English

9 examples
La création d'un Trésor commun européen est une décision politique.
The creation of a European common treasury is a political decision.
Je voudrais axer mon intervention sur la création d'un Trésor commun européen pour les pays de la zone euro.
I want to focus my intervention on the creation of a European common treasury for the eurozone countries.
La première consiste à établir une stratégie commune en matière de gestion de l'eau, car l'eau est notre trésor commun.
The first one is to establish a common water management strategy, as water is our common treasure.
Je pense que l'Allemagne devrait prendre l'initiative aujourd'hui et se diriger sur la voie d'un Trésor commun européen.
In my opinion, Germany should lead now and move towards a common European treasury.
Un Trésor commun européen qui prélèverait certaines taxes au niveau européen nous permettrait de réduire les transferts nationaux en direction de l'UE.
A European common treasury collecting some taxes at European level would allow the reduction of national transfers to the EU.
Nous continuerons également de refuser la création d'un groupe de haut niveau chargé de discuter de la possibilité d'instaurer un Trésor commun européen en vue de doter l'Europe de ressources financières propres.
We will also continue to say 'no' to the establishment of a high-level group that is to discuss the possibility of creating a European Common Treasury (ECT) with the objective of endowing the European Union with its own financing resources.
Monsieur le Président, il serait vraiment bon que chaque citoyen européen réalise que la libre circulation est notre trésor commun et qu'aucun intérêt particulier ne doit la limiter, comme c'est le cas par exemple près de Sátoraljaújhely.
Mr President, it would be very good if each and every European citizen realised that free movement is our common treasure and must not be limited by any interests, as is the case for instance near Sátoraljaújhely.
Comme il s’agit d’un problème transfrontalier, je demande à mes honorables collègues autrichiens d’aider à accélérer les démarches et à protéger notre trésor commun qu’est la rivière Rába dans notre région frontalière, dans l’esprit de l’amitié traditionnelle entre nos deux pays.
As this is a cross-border problem, I ask my honourable Austrian colleagues to help speed up the process and help protect our common treasure, the river Rába, in our border areas, in the spirit of the traditional friendship between the two countries.
Expressions with “trésor commun”
trésor commun européen6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.