Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“tous les jeudis” in English

10 examples
Blue Sky Sport est fermé tous les jeudis.
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
Je suis d'ordinaire toujours là tous les jeudis.
As a rule I am always here on Thursdays.
Tous les jeudis après-midi, je suis ici en séance!
Every Thursday afternoon, I am here in plenary!
Je suis là tous les jeudis après-midi moi, Monsieur!
I am here every Thursday afternoon myself, sir!
Moi qui y suis tous les jeudis après-midi, je trouve que cet intérêt soudain sur les questions des droits de l'homme est un peu exceptionnel.
As someone who attends every Thursday afternoon, I find the sudden interest in human rights issues quite extraordinary.
Je soumets cette proposition car nous débattons de ces violations tous les jeudis, encore et encore, nous nous plaignons sans cesse, mais qu'en sort-il?
I make this proposal because we discuss these breaches Thursday after Thursday, we are forever complaining, but what comes of it all.
Nous ne pouvons pas, tous les jeudis soirs, verser des "larmes de crocodile" sur les conflits que le commerce légal ou illégal de ces armes continue d' alimenter.
We cannot shed crocodile tears on Thursdays over conflicts that are continually supplied by the legal or illegal trade in these arms.
Je me permets de profiter de l' occasion pour faire savoir à nos hôtes que le Parlement réserve tous les jeudis deux heures et demie pour discuter de problèmes graves, de violations graves des droits de l' homme partout dans le monde.
I would like to take this opportunity to announce to our visitors that on Thursday the European Parliament always takes two and a half hours to discuss acute problems and acute violations of human rights around the world.
Je ne vois pas, en effet, comment le Parlement pourrait continuer à donner, tous les jeudis après-midi, des leçons de démocratie au monde entier s'il ne respecte pas lui-même une décision de justice prise en dernier ressort par la Cour de Luxembourg.
In fact I do not see how Parliament can continue to give lessons in democracy to the whole world every Thursday afternoon, if it does not itself respect a legal decision made in the last resort by the European Court in Luxembourg.
Expressions with “tous les jeudis”
tous les jeudis après-midi5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.