Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“tous fait preuve” in English

9 examples
Nous les parlementaires avons tous fait preuve de faiblesse.
We in Parliament all showed weakness in this regard.
Nous avons tous fait preuve d'une grande franchise les uns envers les autres.
We were all very frank with one another.
Ils ont tous fait preuve d'une capacité de dialogue, qu'il convient de souligner et de saluer.
All concerned have demonstrated the ability to enter into dialogue, which is to be emphasised and applauded.
Je vous remercie de l’implication constructive et extrêmement positive dont vous avez presque tous fait preuve.
I am grateful for the constructive and very positive involvement of nearly all of you.
La détermination dont nous avons tous fait preuve en vue de trouver un accord révèle également une Europe pleine d'idées pour l'avenir.
The determination of all of us to reach agreement also points to a Europe with plenty of ideas for the future.
Nous avons donc tous fait preuve de bon sens pour trouver des solutions qui vont nous permettre de mettre fin à la situation d’incertitude.
We have therefore all shown common sense in finding solutions that will enable us to put an end to uncertainty.
Nous continuons de travailler avec les capacités et les moyens dont nous disposons et avec la volonté dont nous avons tous fait preuve pour essayer de résoudre ce problème dramatique.
We are still working within the capacities and resources available to us, and with the will which we have all shown in trying to resolve this dramatic problem.
Je terminerai mon intervention en remerciant expressément les gens que j'ai rencontrés ici au cours de ces nombreuses années et, au-delà des clivages politiques, je voudrais remercier tout le monde pour la collégialité, l'ouverture et la correction manifeste dont vous avez tous fait preuve.
May I end by expressly thanking the people I have dealt with here over so many years; I am grateful, irrespective of party political affiliations, for the comradely cooperation, the openness and manifest correctness of behaviour which all of you have shown.
Expressions with “tous fait preuve”
avons tous fait preuve5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.