Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“toujours moins cher” in English

13 examples
Toujours moins cher : est-ce cela la promotion de l' Europe ?
Making things cheaper and cheaper: what image of Europe does that present?
Prévenir coûte moins cher, toujours moins cher, que devoir réparer.
Prevention is cheaper, always cheaper than having to repair things afterwards.
Prévenir coûte toujours moins cher que réparer. Et donc j'ai imaginé deux idées dont nous reparlerons.
Prevention is always cheaper than repair and consequently, I have had two ideas which we can discuss a little further.
Elle coûtera toujours moins cher que de conserver ces personnes non intégrées au sein de nos sociétés.
But we need to get used to this idea. It will still be cheaper than keeping these non-integrated people in our societies.
Mais je sais aussi, Mesdames et Messieurs les Députés, que prévenir coûte toujours moins cher que de devoir réparer.
I also know, however, that prevention always costs less than having to repair the damage.
Il revient toujours moins cher d'éviter la fraude, de la prévenir, que d'essayer par la suite, à grands frais, de remettre les choses en ordre.
It is always cheaper to avoid or prevent fraud than it is to attempt, after the event and at great expense, to put things right.
(FI) Monsieur le Président, je rejoins ceux qui ont fait valoir ici qu'il est toujours moins cher de prévenir les catastrophes que d'en payer les conséquences.
(FI) Mr President, I agree with those here who have said that it is always cheaper to prevent damage than deal with its consequences.
La prévention coûtant toujours moins cher que la réparation, nous espérons qu'elle permettra de limiter le risque, Monsieur Pittella, de voir des crédits perdus.
Since prevention still costs less than restoration, we hope that this will enable us to reduce the risk, Mr Pittella, of appropriations being wasted.
Prévenir les maladies coûte toujours moins cher que les guérir, en particulier à un moment comme celui-ci, où les ressources sont de moins en moins importantes et les besoins croissants.
Preventing illnesses is always cheaper than treating them, especially at times like this, when resources are decreasing but needs are growing.
Je sais bien, nous le pensons, que les entreprises prennent ces compliance programmes au sérieux, et cela peut aider à la prévention qui, en effet, Monsieur Gauzès, coûte toujours moins cher que la réparation ou la punition.
I am well aware, in our view, that companies take these compliance programmes seriously and that can help prevention which, in fact, Mr Gauzès, is still cheaper than compensation or punishment.
Donc, tu dois voter en faveur de cette disposition qui limite encore la taxation des avions, parce que de cette manière le billet d'avion nous coûtera toujours moins cher, donc nous pourrons voyager davantage par ce moyen de transport.
You must therefore vote for this measure which further reduces taxation on aircraft, for this will bring the price of aeroplane tickets down and we will be able to travel much more frequently by plane.
Expressions with “toujours moins cher”
coûte toujours moins cher5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.