News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“totalement ignorés” in English
11 examplesLes progrès réalisés et les bons exemples sont presque totalement ignorés.
The progress achieved and good examples are almost completely ignored.
Les aspects liés aux droits des femmes ainsi qu'à la protection des mineurs sont totalement ignorés.
Aspects relating to women's rights as well as protection of minors are completely ignored.
En revanche, les souhaits de la commission ont été totalement ignorés par le Conseil, et c'est plus que décevant.
In the Council, on the contrary, all the Committee's concerns have been utterly cast to the winds, which it would be an understatement to describe as disappointing.
De nombreux appels à un retour aux négociations ont toujours été totalement ignorés et, malheureusement, la voie militaire a prévalu.
Numerous calls for a return to negotiations have always been totally ignored and unfortunately, the military route has prevailed.
Ainsi des aspects aussi cruciaux que l'échelonnement des congés, le tourisme rural, le tourisme social et le tourisme des jeunes ont été presque totalement ignorés.
Thus vital issues like the staggering of holidays, rural tourism, social tourism and youth tourism were almost wholly ignored.
C'est avec profonde inquiétude que nous constatons que les appels adressés aux autorités du Burundi, afin qu'elles fassent cesser les massacres, sont totalement ignorés.
We find it deeply disturbing that appeals addressed to the Burundi authorities to prevent further atrocities are completely ignored. We as a Parliament have vehemently condemned these crimes on many occasions;
Comme cela a déjà été dit à de nombreuses reprises, les tests de résistance de 2010 ont été mauvais, en particulier en ce qui concerne les risques publics, qui ont été presque totalement ignorés.
As has already been said many times, the 2010 stress tests were weak, particularly in relation to government risks, which were ignored almost entirely.
En d'autres termes, M. Mitchell, nous devons nous poser la question des effets négatifs que le développement du marché unique européen peut avoir sur les enfants, dont certains sont totalement ignorés.
In other words, Mr Mitchell, we need to address ourselves to the question of the development of the single European market and whether it can have adverse effects on children, some of which are entirely unlooked for.
Expressions with “totalement ignorés”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
