Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“tombées d'accord” in English

11 examples
Nous sommes toutes unanimement tombées d'accord.
We all agreed unanimously.
Je pensais que nous étions tombées d'accord sur le fait que tu ne le ferais plus.
I thought we'd agreed that you wouldn't do that anymore.
Je pensais que nous étions tombées d'accord sur le fait que vous ne le feriez plus.
I thought we'd agreed that you wouldn't do that anymore.
Les deux commissions sont tombées d'accord, comme les deux parlements ainsi que les deux conseils.
Both Commissions have agreed, as have the two Parliaments as well as the two Councils.
Les deux délégations sont tombées d' accord sur les dérogations reprises à l' annexe II de la directive.
The two delegations reached agreement on the exceptions set out in Annex 2 of the directive.
Les deux parties sont tombées d'accord lors de cette rencontre pour dire que le dialogue sur les événements au Tibet devait être continu et ouvert.
Both sides agreed at that meeting that dialogue about the events in Tibet must be continuous and open.
(EN) Madame la Présidente, les Nations unies et l'Union européenne sont tombées d'accord sur le fait que l'accroissement de la population mondiale va exiger une augmentation de la productivité agricole mondiale de l'ordre de 50 à 100 %.
Madam President, both the Untied Nations and the European Union have agreed that the growing world population is going to demand greater global output of agricultural productivity of the order of a 50-100% increase.
En ce qui concerne la fameuse égalité de traitement, la Commission peut vous certifier que le principe de non-discrimination fera partie intégrante de l'accord futur avec la Suisse et que les deux parties sont également tombées d'accord sur ce point.
So far as the so-called equal treatment is concerned, the Commission can confirm that the principle of nondiscrimination would form an integral part in the future agreement with Switzerland, and that both parties agree on this point.
Expressions with “tombées d'accord”
sont tombées d'accord6 tombées d'accord sur6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.