Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“temps nous avons eu” in English

5 examples
Entre-temps, nous avons eu de mauvaises expériences dans ce domaine aux Pays-Bas.
In the meantime, we have gained bad experiences of this in the Netherlands.
(EN) Madame la Présidente, il y a quelque temps, nous avons eu un débat animé sur les banques d'investissement.
Madam President, some time ago we had a hot debate about investment banks.
Je n'en suis pas particulièrement fier, mais c'est vrai: pendant un temps, nous avons eu des taux d'intérêt de 500 %!
I am not particularly proud of this, but it is true: for a period, we had interest rates of 500%!
Mais elle n'y a pas été pendant quelques années et pendant ce temps nous avons eu le Conseil les après-midis du jeudi.
However, she has not been here for a few years and during this time we have had the Council on Thursday afternoons.
Il convient toutefois de remarquer que l'Honorable Parlementaire se réfère à la décision «présumée» de la Présidence allemande; entre-temps, nous avons eu une Présidence espagnole et le temps est passé.
In case the point is not clear, let me explain that the honourable Member is referring to the presumed decision of the German presidency. Since then there has been a Spanish presidency.
Entre-temps, nous avons eu la preuve que des périodes transitoires mènent à une augmentation significative du travail clandestin et du nombre de «faux indépendants», ce qui fait pression sur les salaires et impose aux employés des conditions de travail médiocres et abusives.
Meanwhile, we have proof that transitional periods lead to considerably more moonlighting and feigned self-employment, which puts wages under pressure and causes employees to be faced with bad and unfair working conditions.
Expressions with “temps nous avons eu”
entre-temps nous avons eu4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.