Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tappin pour” in English

12 examples
Je remercie M. Tappin pour son excellent rapport.
I would like to thank my colleague, Mr Tappin, for an excellent report.
Monsieur le Président, je félicite tout d'abord M. Tappin pour son rapport.
Mr President, first of all I want to congratulate Mr Tappin on this report.
Monsieur le Président, je m'associe aux félicitations adressées à M. Tappin pour son rapport.
Mr President, I too would like to join in congratulating Mr Tappin on his report.
Nous avons déjà demander quelques votes séparés et nous adressons nos félicitations à M. Tappin pour son rapport.
We have already requested a number of split votes and, lastly, we congratulate Mr Tappin on his report.
Permettez-moi, Monsieur le Président, de remercier le rapporteur, M. Tappin, pour le travail en profondeur réalisé dans le cadre de l'élaboration de ce rapport.
Mr President, I would like to thank the chairman, Mr Tappin, for his painstaking work with this report.
Monsieur le Président, un tout grand merci à notre collègue Tappin pour son excellent rapport sur la position des petites et moyennes entreprises et des services publics.
Mr President, I would like to thank Mr Tappin for a splendid report that looks carefully at the status of SMEs and public services.
Monsieur le Président, je félicite M. Tappin pour le rapport qu'il nous a présenté et je voudrais concentrer mon intervention sur le secteur du bâtiment pour ce qui est des grands ouvrages.
Mr President, I wish to congratulate Mr Tappin for his report and I would like to concentrate on the building sector with regard to major works.
Monsieur le Président, chers collègues, je veux avant tout remercier M. Tappin pour son rapport, à la fois étendu et bien préparé. Ce rapport met en avant les points négatifs du Livre vert de la Commission relatif aux marchés publics.
Mr President, ladies and gentlemen, first I would like to thank Mr Tappin for his excellent report, which raises the problems to do with the Commission's Green Paper on public procurement.
C'est pourquoi je tiens à féliciter particulièrement M. Kellett-Bowman et M. Tappin pour leur rapport, car en effet, les organismes décentralisés constituent un domaine de spécialistes surtout du point de vue de la politique budgétaire.
That is why I would like to congratulate Mr Kellett-Bowman and Mr Tappin on their report, for the agencies are indeed something for specialists particularly from a budgetary point of view.
Mais, pour conclure, je voudrais remercier M. Michael Tappin pour la qualité de son rapport et pour le travail accompli, mais aussi pour avoir bien voulu prendre en considération nos réflexions et nos remarques dans la formulation de son texte et dans celui de l'exposé des motifs.
But, in conclusion, may I thank Mr Michael Tappin for the quality of his report and for the work he has accomplished, and also for having taken into account our thoughts and comments in the formulation of his text and in that of the explanatory memorandum.
Expressions with “tappin pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.