News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“taliban en afghanistan” in English
7 examplesMonsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, depuis 1999, l'Union a appliqué des sanctions contre le régime des taliban en Afghanistan.
Mr President, honourable Members, since 1999 the European Union has been applying sanctions against the Taliban regime in Afghanistan.
Certes, elles sont aussi opprimées dans d'autres États musulmans, mais nulle part dans les proportions atteintes par le régime des taliban en Afghanistan.
Of course we see women oppressed in other Muslim countries too but nowhere in as many ways as in Afghanistan.
Afghanistan- B5-0423/2001 de M. Belder, au nom du groupe EDD, sur la poursuite des violations des droits de l' homme par le régime taliban en Afghanistan ;
Afghanistan- B5-0423/2001 by Bastiaan Belder, on behalf of the EDD Group, on the further human rights abuses by the Taliban regime in Afghanistan;
B5-0452/2001 des députées Malmström et Thors, au nom du groupe ELDR, sur la poursuite des violations des droits de l' homme par le régime taliban en Afghanistan ;
B5-0452/2001 by Cecilia Malmström and Astrid Thors, on behalf of the ELDR Group, on further human rights abuses by the Taliban regime in Afghanistan;
Pourtant, nous devrions déjà penser à ce que sera l'avenir de cette région, de l'Afghanistan. Pour moi, cela signifie aussi, à l'évidence, l'après-taliban en Afghanistan.
Now, though, we should already be thinking of what the period after this conflict will mean for the region and for the country of Afghanistan, and it is quite clear to me that this means the post-Taliban era in Afghanistan.
En tant que démocrates chrétiens, nous nous opposons vigoureusement à ces violations des droits de l'homme et condamnons la manière dont les femmes ont été et sont toujours traitées, comme ce fut notamment le cas sous le régime taliban en Afghanistan.
As Christian Democrats, we vigorously condemn these human rights infringements and condemn the treatment to which women have been, and are, exposed in, for example, Afghanistan under the Taliban regime.
Nous devrions, selon moi, clairement notifier la nécessité d'obtenir davantage d'informations sur les services secrets qui, aux États-Unis, par exemple, ont soutenu un État, comme celui des Taliban en Afghanistan, qui est par la suite devenu l'ennemi public du monde entier.
I think that we should make it very clear that we need more information on those secret services, which, taking as an example those of the United States, have been supporting a State, such as the Taliban in Afghanistan, which have later become a public enemy of the whole world.
Expressions with “taliban en afghanistan”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
