Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“système d'avertissement” in English

14 examples
Un système d'avertissement anticipé a été mis en place l'an dernier.
An early-warning system was put into place last year.
On identifie six phtalates et on propose un système d'avertissement absurde.
Six phthalates are identified, and a system of warnings proposed that makes no sense.
Les partenaires EURES et leurs consultants pourront donc contribuer à l'établissement d'un système d'avertissement.
The EURES partners and their advisers will thus be able to contribute to the setting up of an early warning system.
Il était censé permettre une surveillance multilatérale des évolutions budgétaires grâce à un système d'avertissement précoce.
It was meant to provide multilateral supervision of budgetary development using an early warning system.
Par après, le Conseil de ministres a publié le 4 mars 1996 sa décision concernant un système d'avertissement et d'acceptation.
This was followed by the Council of Ministers' Decision of 4 March 1996 on an early warning and contingency system.
L'application de ce système d'avertissement à des jouets destinés aux enfants plus âgés risque de se traduire en pratique par une interdiction efficace et à grande échelle.
Introducing this warning system on toys designed for older children is likely to be tantamount to an extended ban.
Cela n'a pas été intégré à la loi autrichienne révisée et pourrait faire office de système d'avertissement précoce pour s'assurer que le cas de Mellau ne puisse plus se reproduire.
This has not been incorporated into the revised Austrian act and it could act as a kind of early warning system to ensure that what we saw in Mellau cannot happen again.
La communauté internationale pourrait également examiner la possibilité de mettre en place un système d'avertissement précoce, un système qui prévienne les populations de l'imminence de ces catastrophes.
It might also be a task for the international community to look at what we can do to set up a sort of early warning system, a system that warns people before these disasters.
En ce qui concerne les transports de matières nucléaires, je déplore tout d'abord, dans la proposition de la Commission, l'absence d'un système d'avertissement homogène et d'une obligation d'avertissement.
As far as the transport of radioactive materials is concerned, what is lacking in the Commission proposal is, firstly, a uniform and compulsory notification system.
Le règlement de sécurité générale impose d'équiper tous les véhicules d'un système électronique de stabilité et d'équiper les véhicules lourds d'un système avancé de freinage d'urgence et d'un système d'avertissement de franchissement de ligne blanche.
The general safety regulation requires the mandatory fitting of electronic stability control systems on all vehicles, and an advanced emergency braking system and a lane-departure warning system on heavy duty vehicles.
Si l'on parle de l'expérience qui a été faite de ce système d'avertissement préventif, il faut, selon moi, faire la distinction entre la procédure qui, comme vous le savez tous, s'est avérée difficile, et les résultats obtenus à ce jour, lesquels peuvent être jugés comme positifs.
With regard to this first experience with the early-warning mechanism, in my view it is necessary to distinguish between the process, which was difficult, and the outcome which to date has been broadly successful.
La coopération avec le Maroc est tout aussi importante. Rabat a signé avec la France et l’Espagne un document commun établissant des mesures de lutte contre l’immigration clandestine, au moyen notamment d’un système d’avertissement et d’assistance rapides aux victimes de la traite.
Equally important is cooperation with Morocco, which has signed up to a joint paper with the Spanish and French setting out measures to combat illegal immigration, including early warning and aid for victims of trafficking.
Expressions with “système d'avertissement”
système d'avertissement précoce5 d'un système d'avertissement4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.