Il était censé permettre une surveillance multilatérale des évolutions budgétaires grâce à un système d'avertissement précoce.
It was meant to provide multilateral supervision of budgetary development using an early warning system.
Cela n'a pas été intégré à la loi autrichienne révisée et pourrait faire office de système d'avertissement précoce pour s'assurer que le cas de Mellau ne puisse plus se reproduire.
This has not been incorporated into the revised Austrian act and it could act as a kind of early warning system to ensure that what we saw in Mellau cannot happen again.
La communauté internationale pourrait également examiner la possibilité de mettre en place un système d'avertissement précoce, un système qui prévienne les populations de l'imminence de ces catastrophes.
It might also be a task for the international community to look at what we can do to set up a sort of early warning system, a system that warns people before these disasters.