Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“synthèse pour” in English

18 examples
Vous êtes donc invité à élaborer une nouvelle synthèse pour créer un nouveau modèle social et écologique européen.
You are therefore being called upon to produce a new outline in order to create a new European social and ecological model.
Dans le rapport de synthèse pour 2008, ce montant s'élevait à 18 380 363,22 euros, soit moins de 0,01 % du budget de l'Union européenne.
In the 2008 Synthesis report, this was EUR 18 380 363.22, which is under 0.01% of the EU budget.
Je ferai tout d'abord des observations générales sur l'Agenda social, avant de revenir sur les différents domaines, dans un esprit de synthèse pour respecter mon temps de parole.
Let me first make some general remarks on the social agenda before covering the various individual areas, in a very succinct way, as befits my allotted speaking time.
Cependant, le choix est clair : soit vous soutenez M. Oostlander, soit vous envoyez un message dangereux signifiant que l'héroïne et les drogues de synthèse pour l'usage personnel et la distribution sont acceptables.
But the choice is clear: either you support Mr Oostlander or you send out the dangerous message that heroin and synthetic drugs for personal use and distribution are acceptable.
Ceci serait également défendable sans modification de la base juridique si la nécessité de disposer des données concernant l'alcool de synthèse pour gérer l'OCM de l'alcool d'origine agricole pouvait être réellement démontrée.
This would also be defensible without a change of legal base provided that it could be shown that it was genuinely necessary, in order to manage the CMO for agricultural alcohol, that we should have the data for synthetic alcohol.
Le Conseil "Affaires générales" a notamment reçu la mission d'établir un rapport de synthèse pour sa réunion du 21 mars, qui exposera les principaux messages relatifs aux travaux entrepris lors des différents conseils sectoriels.
The General Affairs Council has, in particular, been tasked with preparing a synthesis report for its meeting of 21 March, which will set out the main messages on the work being undertaken in the various sectoral councils.
Madame le Président, j'ai eu l'occasion au début de ce débat de présenter des remarques assez longues sur ce qui s'est passé, c'est pourquoi je me bornerai à quelques remarques de synthèse pour clore l'excellent débat qui a eu lieu.
Madam President, I had the opportunity at the beginning of the debate to put forward some very comprehensive observations about events which have happened, and so I would like to conclude with some comments to summarize the excellent debate which has taken place.
Il est vrai que la nouvelle synthèse pour la nouvelle période et les nouvelles proportions financières requerront une grande réévaluation de la politique, ainsi qu’un rôle permanent des régions et des villes dans la politique de cohésion.
It is true that the new synthesis for the new era and the new financial proportions will require a significantly reassessed policy, as well as a permanent role for the regions and the towns in the cohesion policy.
D' autre part, le nouveau tableau de bord n' a pas encore été approuvé définitivement par la Commission européenne, malgré le fait qu' il avait été convenu à Stockholm que ce tableau de bord, ainsi que le rapport de synthèse pour Barcelone, serait disponible en janvier.
On the other hand, the new scoreboard has not yet been finally rubberstamped by the European Commission, despite the fact that, in Stockholm, we were assured that this scoreboard, together with the summary report for Barcelona, would be before us by no later than January.
Le rapporteur se rallie totalement à la philosophie de la communication de la Commission concernant l'accélération des procédures de libéralisation en cours, en suivant de près les propositions du rapport de synthèse pour le Conseil de printemps, qui vise à accélérer la "stratégie de Lisbonne".
. (PT) The rapporteur stands firmly behind the philosophy underlying the Commission Communication to speed up the processes of liberalisation now underway and closely follows the proposals of the summary report for the Spring Council, which seeks to speed up the 'Lisbon strategy'.
Expressions with “synthèse pour”
rapport de synthèse pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.