Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“suspendues depuis” in English

5 examples
Toutes les exportations de bananes somaliennes sont suspendues depuis juin dernier.
Since last June all exports of bananas from Somalia have been suspended.
Comme les collègues le savent sans doute, les négociations pour la paix sont suspendues depuis le mois d’avril.
As colleagues may know, the peace talks have been suspended since April.
Premièrement, la plupart des subventions ont été suspendues depuis un certain temps. Ce sont principalement les restitutions à l'exportation, les achats à l'intervention et les diverses aides à l'écoulement des produits.
First, most subsidies have been suspended for some time and these are mainly the export refunds, the intervention buying, the various different disposal aids.
Face à l'absence de législation forte et intégrée concernant les organismes génétiquement modifiés (OGM) capable d'apporter des garanties aux consommateurs et à l'industrie, les processus de délivrance des autorisations de commercialisation au niveau de l'UE sont suspendues depuis trois ans.
Because there is no strong and integrated legislation on genetically modified organisms (GMOs) that is able to provide guarantees for consumers and industry, the process of granting marketing authorisations at EU level has been suspended for the last three years.
. (PT) En l'absence de législation solide et intégrée sur les organismes génétiquement modifiés (OGM) capable d'offrir des garanties aux consommateurs et à l'industrie, les procédures d'octroi d'autorisations de commercialisation au niveau de l'UE sont suspendues depuis maintenant trois ans.
Due to the absence of tough and integrated legislation on genetically modified organisms (GMOs), legislation capable of safeguarding consumers and the industry alike, EU procedures for awarding marketing authorisations have been suspended for the last three years.
Expressions with “suspendues depuis”
sont suspendues depuis4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.