Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les tac” in English

13 examples
Je passe maintenant à d'autres thèmes que vous avez signalés et je reviens sur les TAC et les quotas.
I now pass on to other matters that have been mentioned, and I return to the TACs and quotas.
L’interdiction, qui est entrée en vigueur le 1er février 2006, a été introduite dans le règlement sur les TAC et les quotas adopté par le Conseil en décembre 2005.
The ban, which took effect on 1 February 2006, was introduced in the TAC and Quota Regulation that was adopted at the Council in December 2005.
Pour la sole de la Manche occidentale, ces mesures devraient se baser sur celles déjà introduites au titre de l’annexe IVc du règlement actuel sur les TAC et les quotas.
For the Western Channel sole, these should be based on the measures already introduced under Annex IVc of the current TAC and Quota Regulation.
Cette obligation a été remplie grâce à l'adoption du règlement (CE) n° 643/2007 du Conseil modifiant le règlement sur les TAC (totaux admissibles de captures) et les quotas.
This obligation was met for 2007 through the adoption of Council Regulation (EC) No 643/2007 amending the Regulation on TACs (total allowable catches) and quotas.
Il ne fait aucun doute que nous aurons droit à la foire d’empoigne habituelle avant Noël sur les TAC et les quotas, et nous pouvons constater que la machine est déjà en route.
No doubt we will all have the usual shoot-out just before Christmas on TACs and quotas and we can see the lead into that coming along.
Il y a longtemps que les stocks de cabillaud et leur état ont dépassé les négociations sur les TAC et les quotas ainsi que nos efforts inlassables, malheureusement toujours dans le sens négatif.
Cod stocks and their condition have long since overtaken negotiations on the TAC and quotas and our hard work in that area, but unfortunately in a purely negative way.
Sur les TAC: de nouvelles règles sont introduites afin d'établir les totaux admissibles des captures; la taille des stocks y est mesurée au regard soit de la quantité minimale ou de la quantité cible.
TACs: New rules are being introduced to establish the total allowable catches, where the size of the stocks is measured in relation to either the minimum quantity or the target quantity.
À ce propos, nous ne devons pas seulement nous baser sur les TAC, mais également viser les quotas, pour ne pas être confrontés au classique problème de la course aux poissons que nous connaissons dans nos propres eaux.
In fact, we need to move not just from TACs but to quotas so that we do not have the classic race-to-fish problem that we have here in our own waters.
En l'occurrence, les auteurs du règlement admettent, comme jamais auparavant, avec le Comité scientifique, technique et économique de la pêche que l'on manque toujours de données suffisamment fiables à transmettre aux pêcheurs sous la forme d'avis détaillés sur les TAC.
On this occasion, the authors of the regulation agree as never before with the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries that there is still a lack of sufficiently reliable information to be passed to fishermen in the form of comprehensible opinions on the TAC.
Expressions with “sur les tac”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.