Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour son rapport si nous voulons sur le fait suis d'accord tous les états c'est pour coopération avec selon lequel c'est là européenne pour d'autres pays proposition de résolution l'ai dit développement durable proposition de la commission

“sur les autorisations” in English

15 examples
Le règlement rigoureux sur les autorisations a de plus été tourné en ridicule.
The stringent regulation on authorisation, moreover, has been reduced to absurdity.
Il s'agit d'un instrument classique portant sur les autorisations d'expédition et visant à réglementer le commerce extérieur.
It is a classic instrument dealing with shipment authorizations to regulate external trade.
Bien entendu, je demande que le moratoire sur les autorisations d'OGM soit maintenu jusqu'à ce que cette législation ait été approuvée.
Of course, I call for the moratorium on GMO authorisations to remain in place until this legislation has been adopted.
Approuver cette législation demain marquerait le début de la fin de l'actuel "moratoire" informel sur les autorisations de commercialisation des OGM.
Should we approve this legislation tomorrow it would mean the beginning of the end of the present informal 'moratorium' on GMO commercial approvals.
Madame la Présidente, je suis contente d'avoir la possibilité de commenter le rapport Morillon sur les autorisations de pêche - ou devrais-je dire l'ex-rapport Stihler.
on behalf of the PSE Group. - Madam President, I am glad to have the opportunity to speak on the Morillon report on fishing authorisations - or I should say the ex-Stihler report.
Au cours du vote, l' assemblée plénière n' a pas voulu demander franchement la suppression du moratoire de fait sur les autorisations d' organismes génétiquement modifiés.
When voting took place, Parliament did not wish to ask directly for the abolition of the de facto moratorium on the authorisation of genetically modified organisms.
Nous savons tous que l'attestation des conducteurs - à laquelle a travaillé M. Van Dam et qui se base sur les autorisations communautaires - est entrée en vigueur le 19 mars.
We all know that the driver's certificate that Mr Van Dam worked on, and which is based on community licences, came into effect on 19 March.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, la question qui se pose à nous aujourd'hui est de savoir si, oui ou non, notre vote de demain entraînera la levée du moratoire sur les autorisations de mise en culture et de mise sur le marché d'OGM.
Mr President, Commissioner, the matter before us today is to determine whether or not tomorrow' s vote will result in the lifting of the moratorium on authorisations for the cultivation and placing on the market of GMOs.
Les deux règlements ainsi que la levée du moratoire de fait sur les autorisations sont des conditions cruciales de la mise en ?uvre d'une stratégie moderne tournée vers l'avenir pour la biotechnologie européenne, requise en début de cette année avec le soutien du Parlement européen.
Both regulations, along with the lifting of the de facto moratorium on authorisation, are crucial to the implementation of a forward-looking strategy for European biotechnology, demands for which Parliament endorsed at the beginning of this year.
Expressions with “sur les autorisations”
moratoire sur les autorisations4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.